Sta znaci na Engleskom КРАТКИХ - prevod na Енглеском

• summary
• brief
• short
• concise
• succinct
• briefing
• briefs
• shorter

Примери коришћења Кратких на Руском и њихови преводи на Енглески

Замена кратких отчетов.
Replacing summary records.

Предоставление кратких отчетов.
Provision of summary records.

Замену кратких отчетов;
Replacing summary records;

Кратких описаний всех пакетов GNU.
Short descriptions for all GNU packages;

Хотели бы добавить четыре кратких замечания.
We would add four brief observations.

Кратких отчетов о заседаниях в неделю.
Summary records of meetings per week.

Языки стенографических и кратких отчетов.
Languages of verbatim and summary records.

Составление кратких отчетов и пресс-релизов.
Preparation of summary records and press releases.

Несвоевременная публикация кратких отчетов.
Untimely publication of summary records.

Функция Чат R- GROUP для кратких совещаний.
R-GROUP Chat function for brief meetings.

Замена кратких отчетов цифровой звукозаписью.
Replacing summary records with digital recordings.

Также приводится ряд кратких пояснений.
A number of brief explanatory notes are also included.

Кратких биографий ведущих сотрудников, включая.
Short biographies of high-level personnel, to include.

Я хотел бы высказать несколько кратких замечаний.
I should like to make some brief observations.

Выдержки из кратких отчетов Второго комитета.
Extracts from the summary records of the Second Committee.

Руководящие принципы и типовая форма кратких докладов.
Guidelines and template for summary reports.

Различения долгих и кратких гласных не существует.
No distinction is made between long and short vowels.

Разрешите мне сделать сначала несколько кратких замечаний.
Allow me to begin with some brief remarks.

Ограничение объема кратких отчетов 5000 словами.
Restricting the length of summary records to 5,000 words.

Поэтому мы хотели бы высказать лишь несколько весьма кратких замечаний.
Hence, we shall make only a few very brief comments.

Я хотел бы высказать несколько кратких неофициальных замечаний.
I wish to make some brief informal remarks.

Другой проблемой кратких связей было использование суффиксов.
Another problem with short bonds was the use of suffixes.

Публикация по крайней мере четырех кратких статистических докладов;
At least 4 short statistical reports(SiF);

Полнота кратких докладов в соответствии с требованиями.
Completeness of the summary reports in accordance with the requirements.

Позвольте мне высказать три кратких комментария в этом отношении.
Let me make three brief comments in this respect.

Сборник кратких сведений по Морскому ведомству/ XI Междунар.
Collection of brief information on the Maritime Department/ XI Intern.

Гжа Вальстрем( говорит по-английски): Я хотела бы лишь сделать два кратких замечания.
Ms. Wallström: I wish simply to make two short remarks.

Проведение кратких учебных курсов по повышению информированности в отношении ВИЧ/ СПИДа;
Conduct short course training on HIV/AIDS awareness;

Наряду с этим возможно проведение кратких обзоров дел в ходе групповых совещаний.
Brief case reviews could also be conducted at team meetings.

Они предлагаются разные- от объемных( развернутых), до предельно кратких.
There are different variants of them- from voluminous(wide) to extremely short.