Примери коришћења Левым на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Левым плечом.
Left shoulder.Моим левым плечом.
My left shoulder.Все получится с левым джебом.
Everything works off the left jab.За моим левым плечом.
Over my left shoulder.За левым плечом- щит.
Behind his left shoulder is a shield.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
левой стороне
левом берегу
левой части
левой руке
левую кнопку мыши
левую ногу
левом углу
левую кнопку
левой панели
левого желудочка
Више
Рана за левым ухом.
The wound behind the left ear.Белый фургон за моим левым плечем.
White van over my left shoulder.Является левым притоком Неруссы.
It is a left tributary of Neris.Второй вариант связи с левым берегом.
Second access to the Left Bank.С правым и левым рулевым управлением.
With right and left steering.Ты ведь стал левым, Джонни,?
You have really become a leftist, right, Johnny?Является левым притоком Иртыша.
It is a left tributary of the Irtysh.Выключатели с рычажными приводами правым, левым.
Switches with lever drives right, left.Переключить между левым/ правым/ нижним видом.
Switch between left/right/bottom view.Над левым плечом Тайлера Елена видела луну.
Elena saw the moon over Tyler's left shoulder.Он был назван« Лучшим левым замыкающим» в Колорадо.
He was named Best Left End in Colorado.Узкопрофильный, двухпозиционный с левым контактом.
Narrow, two-point contact with the left.Как продать левым« столкновение цивилизаций».
Selling the“clash of civilizations” to the Left.Она бьет его снова,теперь своим левым кулаком.
She punches him again,now with her left fist.Старт с левым, поместите панель в отделка.
Starting from the left, fit У нашего парня был У- образный шрам над левым глазом.
Our guy had a y-shaped scar above his left eye.Чтобы напугать центр,отправим серьезный сигнал левым.
To frighten Узкопрофильный, двухпозиционный с левым контактом.
Narrow-profile, two-position with the left contact.Загиб может быть левым или правым, в зависимости от хвата игрока.
This can be to the left or right, depending on Ты станешь просто очередным безумцем, левым блоггером.
You will be just another nut-job, left-wing blogger.Антикоммунизм: Метаксизм очень враждебен к левым и коммунистическим идеологиям.
Anticommunism: Metaxism was very hostile to left-wing and communist ideologies.Баланс: отрегулируйте баланс между правым и левым динамиками.
Balance: adjust balance between left and right speaker.Лет залежавшейся пиццы с" левым" сыром и ванильные вафельки из маркета на десерт?
Years of bargain pizza with fake cheese and Sam's Club vanilla wafers for dessert?Женщины думают правым полушарием( интуиция),а мужчины левым логика.
Women think right brain( intuition),and the men left logic.P1 нагрузка, воздействующая на динамометр под левым колесом первой оси.
P1 reaction load on the load cell under the left-hand wheel of the first axle.
