Sta znaci na Engleskom ЛИШЬ НЕМНОГО - prevod na Енглеском

• only slightly
• only a little
• few
• only somewhat
• just slightly
• just a little bit
• just somewhat
• only marginally

Примери коришћења Лишь немного на Руском и њихови преводи на Енглески

Почему лишь немного?
Why just awhile?

Лишь немного больно.
Very little pain.

Я выпил лишь немного.
I have drunk only a little.

Он лишь немного подавлен.
He's just a little broke down.

Они нерастворимы и лишь немного набухают.
They are insoluble and only slightly swellable.

Лишь немного цветов для танцев.
Just some flowers for the dance.

Всего лишь немного токсина в крови.
Just a few toxins in the blood.

Лишь немного приподнята Разума ширма.
Only a little lifted is Mind's screen;

Всего лишь немного пива с пацанами.
Just a few beers with the boys.

Лишь немного лучше моей собственной кожи.
Only a little better than my own skin.

Сравнивая ее, она имеет лишь немного большую высоту.
Comparing it, it has only a little more height.

Я лишь немного боюсь за Пэтти.
I have been just a little afraid of patty.

Да и в скорости срабатывания уступает ему лишь немного.
In terms of speed, it's only slightly slower.

Я лишь немного поправил Эйконовский софт.
I just tweaked the Eikon software a little.

Вы хорошо знаете историю Китая”,-“ Нет, лишь немного”.
You know Chinese history well?",-" No, only a little".

Лишь немного свежей крови время от времени.
Only little fresh blood from time to time.

Гранатомет- снаряды лишь немного уступают по силе гранатам.
Grenade launcher- only slightly inferior to the grenades.

Что лишь немного лучше, чем отсутствие выбора.
Which is only slightly better than no choices.

Вместе с тем существует лишь немного таких справочников по НРС.
However, for LDCs, only few such guides are available.

Эта цифра лишь немного ниже в отношении населения маори.
The figure was only slightly lower for the Maori population.

Призрак очень похож, лишь немного больше, чем пэкмен.
The friendly Ghost is similar, just a little bigger than the pac-man.

В Соки лишь немного от фейри, а они уже с ума сходят.
Sookie's just got a little bit of faerie in her and they go crazy.

К счастью, они являются лишь немного' ушиб, но ничего сломанной.
Luckily they are only a little' bruised, but nothing broken.

Такие суды лишь немного отличаются от остальных судов общей юрисдикции.
Such courts differed only slightly from other ordinary courts.

Это нечистое знание, которое имеет отношение к пониманию лишь немного.
It is impure knowledge that has to do with knowing only a little.

Известно лишь немного дел, которые касались лиц, работающих в частном секторе.
Only few cases involved employees in the private sector.

Это было устройство, лишь немного превосходившее заграничные образцы.
It was a device only slightly more superior than overseas examples.

По словам Корси, на дистанции было лишь немного грязно и скользко.
According to Korsia, the track was only a little bit muddy and slippery.

Правила лишь немного отличаются от обычных соревнований по дзюдо.
The rules of the sport are only slightly different from regular judo competitions.

Фантастическая для телефона с экраном 2K лишь немного выше 1000 реальный.
Fantastic for a phone with 2K screen only slightly above 1000 real.