Sta znaci na Engleskom МОГУТ ИСПЫТЫВАТЬ - prevod na Енглеском

• may experience
• can experience
• may have
• may face
• may feel
• may suffer
• might experience
• might have
• could experience
• can have
• may harbour

Примери коришћења Могут испытывать на Руском и њихови преводи на Енглески

Процессоры могут испытывать сбои.
Processors may experience failures.

Они могут испытывать усталость или тошноту, верно?
They can experience fatigue or nausea, isn't that right?

Некоторые мужчины могут испытывать побочные эффекты от MUSE.
Some men may experience side effects from MUSE.

Гости могут испытывать некоторые неудобства из-за шума и света.
Guests may experience some noise or light disturbances.

Мужчины и женщины могут испытывать увеличение или снижение либидо.
Males and female might experience an increase or reduce in libido.

Гости могут испытывать некоторые неудобства из строительного шума и пыли.
Some construction noise and dust may be experience.

Мужчины и женщины могут испытывать повышение или снижение либидо.
Males and female could experience an increase or decrease in libido.

Гости могут испытывать некоторые неудобства из-за шума в течение дня.
Guests might experience minor disturbances during the day.

Некоторые переносят его легко, а другие же могут испытывать дискомфорт.
Some people carry it easily, while others may experience discomfort.

Мужчины и женщины могут испытывать увеличение или ниже полового влечения.
Men and women could experience a rise or reduce in sex drive.

Пользователи с чувствительными глазами могут испытывать некоторые побочные эффекты.
Users with sensitive eyes may experience some side effects.

В этот период гости могут испытывать некоторые неудобства из-за шума.
During this period, guests may experience some noise or light disturbances.

Тем не менее, бывают случаи, когда некоторые пассажиры могут испытывать легкое недомогание.
However, some passengers may experience temporary discomfort.

В связи с этим в вечернее время гости могут испытывать незначительные неудобства из-за шума.
You may experience minor noise disturbances during night.

Со временем даже хорошо оборудованные мастерские могут испытывать небольшой дефицит.
Over time, even well-organized bodyshops can experience minor deficits.

Мужчины могут испытывать трудности с получением и сохранением эрекции в любом возрасте.
Men may experience difficulty with obtaining and maintaining erections at any age.

Однако лица, которые страдают клаустрофобией, могут испытывать беспокойство и тревогу.
However, persons who suffer from claustrophobia may experience anxiety and concern.

Некоторые пациенцы могут испытывать тошноту, болезненность груди, головные боли и вздутие.
Some patients may experience nausea, breast tenderness, headaches and bloating.

Кто пользуются приложением Microsoft Outlook, могут испытывать проблемы с подключением.
Users running the Microsoft Outlook application may experience connectivity issues.

Люди с ПРЛ могут испытывать эмоции легче, глубже и дольше, чем другие люди.
People with BPD may feel emotions with greater ease, depth and for a longer time than others do.

В зависимости от типа анестезии, некоторые пациенты могут испытывать тошноту или головокружение.
Depending on the type of anaesthesia, some patients may feel nausea or dizziness.

Малые производители могут испытывать относительно большие трудности при прохождении сертификации.
Small producers may find it relatively more difficult to obtain certification.

Все объекты отеля будут работать, однако гости могут испытывать некоторые неудобства.
All facilities will remain open, yet some disturbances may be experienced during this period.

Иногда, доноры могут испытывать эмоциональную привязанность, даже если они не знают реципиента.
Sometimes, donors can feel an emotional attachment, even if they don't know the recipient.

Во-вторых, сам запах достаточно неприятный и сами обитатели дома могут испытывать дискомфорт.
Second, the smell itself is quite unpleasant and your family may experience discomfort.

Некоторые пациенты могут испытывать легкий дискомфорт, но это сопоставимо с обычной процедурой пломбы.
Some patients may feel mild discomfort but that is comparable to a regular filling procedure.

Женщины, у которых было высокое кровяное давление до беременности, во время беременности могут испытывать проблемы.
Women with high blood pressure before pregnancy may have more problems during pregnancy.

Я бы сказала, что жертвы могут испытывать широкий спектр реакций: от стресса до парализующего страха.
I would say that survivors can experience a wide range of reactions, from stress to fear to numbness.

Однако в сфере дистанционного образования необходимо учитывать различные ограничения, которые могут испытывать женщины.
Distance education must, however, take into account the various constraints that women may face.

И мужчины, и женщины могут испытывать несколько оргазмов, следующих друг за другом, однако так бывает далеко не всегда.
Men and women can have several orgasms close together, but this is certainly not always the case.