Sta znaci na Engleskom МОНАСТЫРИ - prevod na Енглеском

• monasteries
• convents
• cloisters
• abbeys
• monastery

Примери коришћења Монастыри на Руском и њихови преводи на Енглески

Упраздненные монастыри.
Monastery disbanded.

Монастыри, соборы, церкви.
Convents, Cathedrals and Churches.

Вот поэтому монастыри и строят.
That's why you build a monastery.

Монастыри, старинные библиотеки.
Cloisters. Ancient libraries.

Приходы и монастыри закрывались.
Seminaries and convents were closed.

Сегодня вы посетите Августинские монастыри.
Today you will visit Augustinian convents.

Древние монастыри в Метеорах, Греция.
Ancient monasteries at Meteora, Greece.

Вскоре после этого в стране стали появляться монастыри.
Not long after, convents began to appear.

Moscow. ru| Монастыри, соборы, церкви|.
Moscow. ru| Convents, Cathedrals and Churches| Church of St.

Начали активно строится соборы и монастыри.
They started constructing cathedrals and monasteries.

Комментарии: Церкви и Монастыри https:// www. travel.
Comments on: Hirjauca Monastery https://www. travel.

Монастыри покупались и продавались подобно акциям и облигациям.
Convents were bought like stocks and shares.

Многие старые монастыри становятся сегодня гостиницами.
Many old convents are turned into hotels these days.

Спрос на религиозное чудо удовлетворяют монастыри.
Monasteries are meeting the demand for religious miracles.

Особенно знамениты монастыри Джвари и Светицховели.
Especially by famous monasteries Jvari and Svetitskhoveli.

Больше всего мне понравились армянские церкви и монастыри.
I liked the Armenian churches and monasteries the most.

Отправляют их в санатории, монастыри, коррекционные лагеря.
They send them to convents and sanatoriums, cheer camp.

Окольные монастыри и храмы Китаево, Голосеево, Феофания.
Devious monasteries and temples Kitaevo, Golosievo, Feofania.

Религия-- Христианство-- Русская православная церковь-- Монастыри.
Religion- Christianity- Russian Orthodox Church- Monasteries.

Храмы, монастыри, история, паломничество, памятники, маршруты.
History, churches, monasteries, pilgrimages, places and routes.

Феодальную собственность на землю имели также церкви и монастыри.
On the deeper floors there were also monastery cells and churches.

Византийские монастыри построены на 24 возвышающиеся отвесных скал.
Byzantine monasteries built on 24 towering vertical rocks.

Монастыри были впоследствии построены вокруг этих святых людей.
The monasteries were then subsequently built around these holy men.

Им нужны общины, мастера, монастыри, где они могут жить вместе.
They need communities, masters, monasteries where they can live together.

Греческие монастыри взаимосвязаны с греческой природой и историей.
Greek monasteries are interconnected with Greek nature and history.

Здесь отшельники строят крошечные монастыри, где обычно живут в одиночку.
Here hermits built small monasteries, where they usually lived alone.

Монастыри православные-- Вятская губерния-- Источники и источниковедение.
Orthodox monasteries- Vyatka province- Sources and source study.

Во второй половине дня мы посетим великолепные соборы и монастыри.
In the afternoon, we visit Monreale and its splendid cathedral and cloisters.

В Северных землях снова откроются монастыри, и на этот раз нас не предадут.
The Northern lands are open monastery again and this time we won't be betrayed.

Последние годы своей жизни провела в Кельне, где поддерживала монастыри.
She spent her last years in Köln, where she supported Chapters and Convents.