Примери коришћења Нападения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вооруженные нападения.
Armed assault.Были нападения и раньше.
There have been attacks before.Попытка физического нападения.
Attempted physical assault.Лет после нападения Годзиллы.
Years after Godzilla's raid.Нападения, угрозы, кража, контрабанда.
Assaults, threats, theft, contraband.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
террористических нападенийэти нападениятакие нападениявооруженное нападениевоенные нападениянеизбирательные нападениявсе нападениянедавние нападениясистематического нападенияфизические нападения
Више
Употреба са глаголима
совершили нападениеподвергся нападениюнападение произошло
осуждает нападенияпродолжающиеся нападениянападения являются
подверглись нападению со стороны
прекратить нападенияосуждает все нападенияучастившиеся нападения
Више
Употреба именицама
нападения на журналистов
нападения на школы
случае нападенияобъектом нападениячисло нападенийнападений со стороны
ряд нападенийнападения террористов
нападения израиля
нападения повстанцев
Више
Защитите свой замок от нападения врагов.
Defend your castle from enemy attack.Убийства, нападения, аресты за наркотики.
Homicide's up, assaults, drug arrests.Защитила ученых от нападения зомби.
Defends scientists from attack by zombies.И попытка нападения на полицейского офицера.
And attempted assault of a police officer.Защитить планету от нападения зомби.
Defend the planet from attack by the zombies.Убийства, нападения, поджоги, воровство, пиратство.
Murder, assault, arson, theft, piracy.Нападения на гражданское население и объекты.
Targeting of civilian populations and sites.Нарушение: нападения на гуманитарные организации.
Violation: Assault on humanitarian organizations.Нападения на лагеря для внутренне перемещенных лиц.
Attacks on internally displaced persons camps.Через год после нападения, отчим Финна исчез.
A year after the assault, Finn's stepfather disappeared.Во время нападения были ранены в общей сложности 15 человек.
During the attacks, a total of 15 people were injured.Вы можете видеть все нападения и кражи в черте города.
You can see all assaults and robberies citywide.Нападения не должны быть направлены против мирного населения.
Attacks must not be directed against civilian objects.Во время нашего нападения двигатель корабля был поврежден.
During our assault, the ship's engine was damaged.В 2011 году было зафиксировано 72 случая нападения на рыбаков2.
In 2011, 72 incidents targeting fishermen were recorded.2.Безнаказанность за эти нападения слишком широко распространена.
Impunity for these attacks is all too common.Нападения неизбирательного характера( пункт 4 статьи 51 Протокола I);
Indiscriminate attacks(art. 51, para. 4, Protocol I);Порша Лин: убийства, нападения, поджоги, воровство, пиратство.
Portia Lin… murder, assault, arson, theft, piracy.Нападения на базу в Хамимим, предпринимаемая в течении последних 6 месяцев.
Attack on the Hmeymim base in the past six months.Талибан" усилил нападения на силы безопасности Афганистана.
The Taliban have stepped up attacks on Afghan security forces.Три одинаковых фургона покинули Сектор 9 после нападения на бар.
Three identical vans left Sector Nine after the raid on the bar.Напротив, нападения и гуманитарное удушение продолжаются.
To the contrary, the assault and humanitarian strangulation continue.Нападения в районе озера Чад, северо-восток Нигерии 7 убитых.
Two attacks around Lake Chad, northeastern Nigeria seven fatalities.Джэйс Корсо: убийства, нападения, похищения, работорговля, воровство.
Jace Corso… murder, assault, kidnapping, trafficking, theft.Воздушные нападения и обстрелы военных позиций и важных пунктов.
Air raids and bombardment of military positions and important centres.
