Примери коришћења Недостаточно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Недостаточно улик.
Lack of evidence.Но этого недостаточно.
But this is not sufficient.Они недостаточно энергичны?
Do they lack energy?Одних знаний недостаточно.
Knowledge is not sufficient.Недостаточно транспарентна;
Not sufficiently transparent;
Људи такође преводе
Однако этого недостаточно.
This is, however, inadequate.Недостаточно или слишком много баса.
Not enough or too much bass.Однако этого недостаточно.
However, it is not sufficient.Персонал недостаточно мобилен.
Staff are not sufficiently mobile.Функционирующие, но недостаточно.
Functional but inadequate.Недостаточно развитых факультативно.
Not sufficiently developed optional.Как личность… которая спит… недостаточно.
Like a person… who sleeps… poorly.Ты недостаточно сосредоточенна и дисциплинированна.
You lack focus and discipline.Однако зачастую и этого бывает недостаточно.
However, often this is not enough.Недостаточно данных для кредитной оценки.
Insufficient data for a Credit Assessment.Три недели было определенно недостаточно.
Three weeks was definitely not enough.Прогноза на неделю недостаточно для тебя?
Are the forecasts for the week not enough for you?Но ведь оглядываться в прошлое- недостаточно.
But looking to the past is not sufficient.Благодарности недостаточно, но я благодарю тебя.
Thank you" is not sufficient, but… thank you.Но одного лишь разоружения будет недостаточно.
But disarmament alone will be inadequate.Недостаточно информации для точного прогноза.
Insufficient information for accurate prediction.Но этого оказалось недостаточно, чтобы разубедить массы.
But it was not enough, to discourage mass.Недостаточно времени для дискуссии и вопросов и ответов.
Not enough time for discussion and Q& As.Если тока недостаточно, то оценка снижается.
If the current is not sufficient, the estimate Недостаточно прав для выполнения файловой операции.
Insufficient privileges to execute file operation.Если молока окажется недостаточно, прибор может перегреться.
If there is not enough milk, the appliance may overheat.Разве недостаточно регулярно посещать стоматолога?
Isn't it not enough to regularly visit your dentist?Ослабли винты, резонансы, закрепление муфты недостаточно.
Loosened screws, resonances, insufficient clutch securement.Женщины недостаточно представлены в этих институтах.
Women are poorly represented in these institutions.Необходим дипломатический диалог, но его недостаточно.
Diplomatic dialogue 
