Sta znaci na Engleskom НУЖД - prevod na Енглеском

• needs
• purposes
• use
• requirements
• need
• uses
• purpose
• needed
• used
• requirement

Примери коришћења Нужд на Руском и њихови преводи на Енглески

Прачечная для больничных нужд.
Laundry for hospital use.

Удобное решение для нужд любого клиента.
There is a solution for every customer need.

Широкий выбор меню для любых нужд.
Wide choice of menus for every need.

Цель для собственных нужд презентация Оптом.
Objective for private use presentation Wholesale.

Полный спектр сорбентов для специальных нужд.
Full range of sorbents for specific needs.

Для нужд порта был построен железнодорожный мост.
Railway Bridge was built for the need of harbour.

Женевский административный центр для нужд ЮНОГ.
Geneva Executive Centre for UNOG purposes.

В зависимости от нужд я пытался добавлять кое-какие фишки.
Depending on my needs, I tried to add some features.

Пользоваться Системой исключительно для собственных нужд.
To use the System exclusively for own needs.

Для производственных нужд мы рекомендуем оформить подписку.
For production use we ask you to purchase a subscription.

Приобретение автотранспортных средств для военных нужд 38.
Acquisition of vehicles for military use 36.

Оценка нужд и потребностей людей в доступе к правосудию проведена.
Needs assessment on people's access to justice conducted.

Поставляется с 5 шлифовальными камнями для разных нужд.
Comes with 5 grinding stones for different needs.

Наши инновации ориентированы на удовлетворение нужд наших потребителей.
Our innovation is focussed on meeting our consumers' needs.

Земля была конфискована для общественных нужд.
The land had purportedly been confiscated for public purposes.

Оплата работ для сельскохозяйственных нужд и на другие цели.
Payment of work for agricultural purposes and for other purposes..

Такой подход облегчает подбор продуктов для ваших нужд.
This makes it easier for you to select the products you need.

Оценка нужд и планирование в образовании и профессиональной подготовке 85, 000.
Education and training needs assessment and planning 85,000.

Получаемая при этом тепловая энергия используется для производственных нужд.
The thermal energy received is used for industrial needs.

Вода, отведенная для других сельскохозяйственных нужд, например животноводства.
Water abstracted for other agricultural uses such as livestock.

Поэтому мною будет создан специальный целевой фонд для этих нужд.
Accordingly, I will be establishing a special trust fund for this purpose.

Как вы можете мечтать об избавлении от нужд, если не изменять эту ситуацию?
How can you think of being free from need if this situation doesn't change?

В каждом государственном медицинском учреждении имеется аптека для внутренних нужд.
Every public health unit has a pharmacy for internal use.

Существует также огороде для собственных нужд и дополнительное пространство для расширения.
There is also a vegetable garden for own use and extra space for expansion.

Там изучают редкие биологические элементы для военных и образовательных нужд.
They study rare biological elements for military use and education.

Составление карт для нужд Миссии с использованием Географической информационной системы.
Produced maps for Mission requirements using the Geographic Information System.

Мы предлагаем различные линейки продуктов и несколько машин для любых нужд.
We offer different product families and several machines for every need.

В качестве метода мобилизации и использования рабочей силы для нужд экономического развития;
As a method of mobilizing or using labor for purposes of economic development;

Строили их скорее всего атланты- предыдущая цивилизация и для серьезных нужд.
Built them probably Atlanta- previous civilization and for serious use.

Разработана для обеспечения нужд радиологических отделений медицинских учреждений.
It has been developed for needed operations in Radiology Departments of hospitals/ clinics.