Sta znaci na Engleskom НЫНЕШНИЙ - prevod na Енглеском

• current
• present
• this
• ongoing
• incumbent
• existing

Примери коришћења Нынешний на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты как нынешний президент.
You like this president.

Нынешний потенциал 11- 12 7.
Present potential. 11- 12 7.

Как Вам нравится нынешний Баку?
How do you like the present Baku?

Нынешний день меня очень огорчил.
This is a very sad day for me.

Заменить нынешний текст следующим текстом.
Replace the existing text with.

Нынешний текст заменить следующим.
For the existing text, substitute.

Заменить нынешний текст следующим текстом.
For the existing text substitute.

Нынешний год ничем не отличается от предыдущих.
This year is no different.

Заменить нынешний пункт следующим текстом.
Replace the existing paragraph with the following.

Нынешний пункт c становится пунктом d.
Present paragraph(c) becomes paragraph d.

Текст рекомендации Нынешний статус в ЮНВТО.
Text of the Recommendation Current status in UNWTO.

Нынешний памятник был создан в 1957 году.
The present monument was created in 1957.

Регион приобрел свой нынешний облик в 1954 году.
The region acquired its present appearance in 1954.

Нынешний спортивный сезон только начинается.
The current sports season only begins.

Тройной кризис Наш нынешний путь развития неустойчив.
The triple crisis Our current path is unsustainable.

Нынешний механизм постепенного обновления.
Existing incremental updating mechanism.

Заменить нынешний подзаголовок( в центре) следующим.
Replace the existing centred subheading with the following.

Нынешний пункт 23 становится пунктом 23a.
Present paragraph 23 to become paragraph 23a.

В свою очередь это углубило нынешний социально-экономический кризис.
This in turn has deepened the ongoing socio-economic decline.

Нынешний год для Мустафаева весьма значимый.
This year is very important for Mustafayev.

Это и был его нынешний партнер по« Лин Индастриал» Алексей Калтушкин.
That was his current partner at Lin Industrial Alexey Kaltushkin.

Нынешний пункт 2 пронумеровать как пункт 3;
Existing para. 2 should be renumbered as para. 3.

Высокую оценку лисичкам дав нынешний номи нант на Государственную премию им.
Appreciation chanterelles giving current Nomi Nantes on State Prize.

Нынешний мандат МООНГ истекает 31 июля 1995 года.
UNMIH's present mandate expires on 31 July 1995.

В августе 2005 года Китай посетила нынешний Верховный комиссар гжа Луиза Арбур.
In August 2005, the incumbent High Commissioner, Ms. Louise Arbour, visited China.

Нынешний момент является решающим для деятельности Миссии.
This is a critical moment for the Mission.

Она высоко оценила нынешний процесс подготовки законодательства о борьбе с дискриминацией.
It welcomed the ongoing process to draft anti-discrimination legislation.

Нынешний год стал годом невероятных преобразований.
This year has been a time of extraordinary transformation.

В Центральноафриканской Республике нынешний президент потерпел сокрушительное поражение.
In the Central African Republic, the incumbent President was soundly defeated.

Нынешний мандат СООННР истекает 30 ноября 1993 года.
The present mandate of UNDOF expires on 30 November 1993.