Примери коришћења Обнаружили на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они обнаружили нас!
They spotted us!И рубин обнаружили.
And the uncovered ruby.Мы обнаружили фургон.
We located the van.Нечто обнаружили.
Something uncovered.Взломщика не обнаружили.
No intruder located.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
анализатор обнаружилкомиссия обнаружилаполиция обнаружилакомитет обнаружилисследователи обнаружилиУСВН обнаружилоученые обнаружиликомиссия не обнаружилатело было обнаруженогруппа не обнаружила
Више
Употреба са прилозима
можно обнаружитьтакже обнаружилитрудно обнаружитьлегко обнаружитьневозможно обнаружитьнедавно обнаружиливпервые обнаруженыавтоматически обнаруживатьтакже было обнаруженовскоре обнаружил
Више
Употреба са глаголима
позволяет обнаруживатьсмогли обнаружитьобнаружено и уничтожено
помогает обнаружить
Они обнаружили радиацию?
They detected radiation?Мы кое-что обнаружили.
We detected something.Мы обнаружили существо.
We uncovered the creature.Скажи им, что мы его обнаружили.
You go tell them we spotted him.Вы обнаружили тело, энсин?
You discovered the body, Ensign?Наши датчики ничего не обнаружили.
Our detectors revealed nothing.Мы обнаружили это сегодня утром.
We recovered it this morning.Криминалисты обнаружили его одноразовый телефон.
CSU recovered his burner phone.Мы обнаружили Вас в той пещере.
We discovered you in that cave.Гретчен и я обнаружили его в песке.
Gretchen and I spotted him from across the sands.Мы обнаружили большое количество.
We recovered a large quantity.Узбекские власти взрывного устройства не обнаружили.
Uzbek authorities found no bomb.Мы обнаружили магию, называемую Дух.
We discovered a magic called Spirit.Сегодня утром мы обнаружили« креветочную» пещеру.
This morning, we found a shrimp cave.У нее обнаружили онкологическое заболевание.
She was diagnosed with cancer.Наши датчики обнаружили временное возмущение.
Our sensors detected a temporal distortion.Мы обнаружили вирус на сервере отеля.
We detected malware on the hotel server.В Рафии ИДФ обнаружили два взрывных заряда.
The IDF detected two explosive charges in Rafia.Они обнаружили тело Дэна сегодня утром.
They discovered dan's body this morning.Спасательные корабли наконец- то обнаружили" Дамокл.
Salvage ships finally located the Damocles.У меня обнаружили ВИЧ, что делать?
I was diagnosed with HIV, what should I do?Обнаружили баг, что-то не так с надстройкой?
Found a bug, something is wrong with MultiMaps?У меня обнаружили ВИЧ, что делать?
English I was diagnosed with HIV, what should I do?Несколько лет спустя у меня обнаружили туберкулез.
Only several years later I was diagnosed with TB.У него обнаружили тяжелый посттравматический стресс.
He was diagnosed with severe PTSD.
