Примери коришћења Образованный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Образованный человек!
An educated man!Он умный, образованный.
He's smart, educated.Привлекательный и образованный.
Attractive and well-educated.Образованный человек, разбирается в вещах.
Educated man, he knows things.Умный, интеллигентный, образованный.
Smart, intelligent, educated.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
образованные женщины
образованный человек
Только образованный человек спасет Сербию!
Only an educated man can save Serbia!У меня был гид в Мали, образованный человек.
I had a guide in Mali, an educated man.Эрик, вы добродетельный человек образованный.
Erik, you're a virtuous man. Educated.Что ты умный и образованный человек.
That you're an intelligent and educated person.Придет новый председатель, образованный.
The story comes to a new president, educated.Вновь образованный приход в г. Саскатун, Саскачеван.
Newly created Parish in Saskatoon.이 천 원- южнокорейский мужской дуэт, образованный в 2013 году.
Won(hangul: 이천원) is a South Korean male duo formed in 2013.Образованный человек знает многое и умеет многое.
An educated person knows and can do much.Ответственный, образованный и мега позитивный пилот нашей команды.
Responsible, educated and mega-positive pilot of our team.Образованный ребенок также менее подвержен насилию.
An educated child was also less exposed to violence.Вот, с кем вы имеете дело: белый мужчина,35 лет, образованный.
Here's who you're dealing with: male Caucasian,35, well-educated.Только образованный имам может правильно просвещать.
Only the educated imam can correctly enlighten.Концерт классической музыки, образованный французский виолончелист Ромен….
The classical concert formed by the French cellist Romain….Образованный народ становится надежным гарантом своих прав.
An educated people becomes a good guardian of its rights.В Совет нации, образованный в декабре 1997 года, входят 144 кандидата.
The Council of the Nation, established in December 1997, has 144 seats.Образованный подземным ручьем, он словно возникает из ниоткуда.
Formed by an underground stream, it seems to arise from nowhere.На ее нижней стороне имеется длинный хоботок, образованный сросшимися челюстями.
On its lower side there is a long proboscis, formed by fused jaws.Образованный и утонченный, элегантный, культурный и гламурные девушки.
Educated and refined, an elegant, cultured and glamorous girl.SPQR- дерево T представляет 2- связный граф GT, образованный следующим образом.
An SPQR tree T represents a 2-connected graph GT, formed as follows.Образованный, выверенный, размеренный, расчерченный, предсказуемый, стабильный.
Educated, verified, measured, lined, predictable, stable.Эмерсон- квартет»- американский струнный квартет, образованный в 1976 году.
The Concord String Quartet was an American string quartet established in 1971.Образованный в 1966 году, он является одним из первых природных парков во Франции.
Established in 1968, it was one of Kenya's first marine parks.Сплав двух металлов, образованный под воздействием высокой температуры при горячем цинковании.
Two metal alloys, formed by high temperature at hot-dip galvanizing.Профессиональный союз работников государственного управления, образованный 24 марта 2000 года.
Trade Union of the Civilian Administration, established on 24 March 2000.Даже камень, образованный из застывшей живицы,- янтарь, имеет лечебное действие.
Even a stone, formed from the hardened resin,- amber has a therapeutic effect.
