Примери коришћења Пирогов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поедатели пирогов?
The pie eaters?Неет, хватит пирогов, пожалуйста.
No, no more cake, please.Властелин Пирогов.
Lord of the Pies.Жизнь среди пирогов и гусятины!
The life of cakes and gooses!Тут полно пирогов.
There's lots of pies.Пожалуйста, ни каких пирогов.
Please don't say pies.Слишком много пирогов, Эми.
There's too many pies, Amy.Давай поедим рисовых пирогов.
Let's make spicy rice cakes.Магазин пирогов в 13 милях отсюда.
The pie shop is 13 miles away.Пончиков или пирогов.
Doughnuts or pies.Пирогов много не бывает, верно?
You can never have too many pies, right?Нет тут никаких пирогов.
There is no pie.Что сделал Пирогов для человечества?
What did Pirogov make for humankind?Я не вижу никаких пирогов.
I don't see any pie.Нет, мадам, пирогов больше нет.
You see, ma'am, why there is no meat pie.Суинни Тодд без пирогов.
Sweeney Todd without the pies.Не хватит всех пирогов мира, чтобы исправить это.
Not enough pie in the world to fix'em.Теперь мне уже не хочется пирогов.
Now I don't even feel like pie.Я съел один из этих пирогов без срока годности.
I ate one of those out-of-date pork pies.Рецепт шоколадных и вишневых пирогов.
Recipe of chocolate and cherry tarts.Затем достанем 10 пирогов, рампу и мотоцикл.
Then we get ten pies, a ramp and a motorcycle.Ну я думаю это пироги,кучи пирогов.
My guess is Я никогда прежде не пекла пирогов, но я… испеку его.
I have never baked a cake before, but I'll… bake one.Видеть больше не хочу черничных пирогов!
I never wanna see another blueberry pie.Разрезатель тортов и пирогов на равные и ровные кусочки!
Razrezatel of cakes and pies on equal and equal pieces!Режиссер возобновления- Кирилл Пирогов.
Director of Reconstruction- Kirill Pirogov.А потом сладкие вафли,кексы, пирогов, торты и печенье.
And then sweet waffles,cupcakes, tarts, cakes and biscuits.Авторы спектакля- Петр Фоменко,Кирилл Пирогов.
Producing Director- Pyotr Fomenko,Kirill Pirogov.Как насчет органических тыквенных пирогов из клейковины коры?
How about the organic pumpkin tarts with gluten-free crust?Гм… o, только попытка вообрапзить мою жизнь после пирогов.
Um… Oh, just trying to imagine my life after cake.
