Sta znaci na Engleskom ПОДКУП - prevod na Енглеском

• bribery
• corruption
• inducements
• buying
• subornation
• payoff
• inducement

Примери коришћења Подкуп на Руском и њихови преводи на Енглески

Подкуп свидетелей.
Corruption of witnesses.

Убийство, подкуп, заговор.
Murder, corruption, conspiracy.

Подкуп представителя.
Corruption of a representative.

Существует ли запрет на подкуп голосов?
Is there a ban on vote buying?

Подкуп, прямо в зале суда?
Corruption, in the courtroom?

Активный подкуп иностранных должностных лиц.
Active corruption of foreign public officials.

Подкуп со стороны поставщиков под.
Inducements from suppliers or.

Пассивный подкуп национальных и международных арбитров.
Passive corruption of domestic or foreign arbiters.

Подкуп представителя государства.
Corruption of the representative of the State.

Активный подкуп национальных публичных должностных лиц.
Article 2- Active bribery of domestic public officials.

Подкуп и хищение в частном секторе.
Bribery and embezzlement in the private sector.

Пассивный подкуп национальных публичных должностных лиц.
Article 3- Passive bribery of domestic public officials.

Подкуп со стороны поставщиков подрядчиков.
Inducements from suppliers or contractors.

Другое предложение предусматривало включение ссылки на" противоправный подкуп.
Another suggestion was to refer to"improper inducement.

Iii Подкуп представителя.
Iii Corruption of a representative.

Интерактивная игра- убийство- детективный сюжет- улики- подкуп- интриги.
Interactive fun game- murder- detective story- evidence- corruption- intrigues.

Подкуп со стороны поставщиков подрядчиков.
Inducements from suppliers and contractors.

В 2011 году в Уголовный кодекс были внесены поправки, и подкуп избирателей был четко запрещен.
The Penal Code was amended in 2011 and vote buying was expressly prohibited.

Подкуп иностранных публичных должностных лиц.
Article 5- Bribery of foreign public officials.

По его словам, положение осложняется тем, что подкуп СМИ еще более усилился, особенно, в регионах.
He also said that this condition is made even more complex that subornation of media is more strengthened specifically in regions.

Подкуп и хищение имущества в частном секторе.
Bribery and embezzlement in the private sector.

Для покупки и/ или применения предмета достаточно выбрать на Карте Мира город с активированным Щитом Мира и нажать на кнопку" Подкуп стражника" в открывшемся окне.
To purchase and/or apply the item, just select a Town with an activated Peace Treaty on the Global Map and tap the"Guard Payoff" button in the window that appears.

Подкуп иностранных публичных должностных лиц и.
Bribery of foreign public officials and officials of.

В пункте 1( а) статьи употреблен термин" подкуп", и обычно под ним можно понимать любую попытку поставщиков или подрядчиков оказать противоправное воздействие на закупающую организацию.
The term"inducement" is spelled out in paragraph(1)(a) of the article and can be generally described as any attempt by suppliers or contractors improperly to influence the procuring entity.

Подкуп членов иностранных публичных собраний.
Article 6- Bribery of members of foreign public assemblies.

Активный подкуп присяжных заседателей иностранного судебного органа.
Active corruption of members of foreign judicial juries.

Подкуп национальных публичных должностных лиц статья 15.
Bribery of national public officials article 15.

Пассивный подкуп присяжных заседателей иностранного судебного органа.
Passive corruption of a member of foreign judicial juries.

Подкуп иностранных публичных должностных лиц( статья 16);
Bribery of foreign public officials(article 16);

Активный подкуп судьи или должностного лица международного судебного органа.
Active corruption of the judge or official of international court.