Примери коришћења Покойной на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Покойной жены.
The late wife.И его покойной жены.
And his late wife.Покойной Кэрол.
The late Carol.Сестра его покойной жены.
His dead wife's sister.О вашей покойной жене, Констанс?
About your late wife, Constance?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
покойного президента
покойного короля
покойного мужа
семье покойногопокойного премьер-министра
покойного отца
покойного посла
покойной жены
покойного г-на
памяти покойного президента
Више
Это его дочь с покойной.
His daughter with the deceased.Сердце покойной сероватого цвета.
Decedent's heart is grayish in color.Фотографии… моей покойной жены.
Pictures… of my late wife.Это- портрет покойной жены м-ра Уотерфилда.
That's Mr Waterfield's late wife.Дети были моей покойной жены.
The children were my late wife's.Он был исполнителем завещания покойной вдовы.
He was the executor of the dead widow's estate.Приятель твоей покойной жены ворует улики.
Your dead wife's boyfriend, stealing evidence.Тот дух был вашей покойной женой?
That spirit being your late wife?Слова твоей покойной жены, которые она тебе во сне сказала?
Your dead wife told you this in a dream?Оно принадлежало моей покойной матери.
It belongs to my dead mother.Я разговаривал с моей покойной женой, когда я сказал.
I speak for my late wife when I say.Она принадлежала моей покойной матери.
It belonged to my late mother.Машина принадлежала Дороти МакАлистер, покойной.
Car's registered to a Dorothy MacAllister, deceased.Ты притворяешься его покойной женой.
You're pretending to be his dead wife.Приблизительно три фута от правой ступни покойной.
Approximately… 3 feet from the decedent's right toe.Обручальное кольцо моей покойной бабушки.
My dead grandmother's wedding ring.Родители покойной были не в состоянии давать комментарии.
The parents of the deceased were unavailable for comment.У него в нем были фотографии покойной жены.
It had pictures of his late wife on it.В школе я видела фотку покойной жены Хансена.
I saw a picture of Hansen's dead wife at the school.Ну, это было бы победой для твоей покойной жены.
Well, that would be a victory for your late wife.Ты прибегнул к имени своей покойной подруги, чтобы я повелся?
You invoked your dead girlfriend's name to sell me?Ты надел одежду для беременности моей покойной жены?
Are you wearing my dead wife's maternity clothes?Ах, Мод, пижама твоей покойной бабушки!
Oh, Maude. Your dead grandmother's pajamas!Меня ничто не может удивить кроме твоей покойной матери.
Nothing surprises me except your late mother.Ходят слухи, что у тебя с покойной были отношения.
There's a rumor you were having a relationship with the deceased.
