ПОКОЙНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• dobrou
• mrtvé
• zesnulé
• zesnulou
• zesnulá

Примеры использования Покойной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Покойной ночи.
Dobrou noc.

Бывший муж его покойной жены.
Bývalý manžel jeho zesnulé choti.

Покойной ночи," ден!
Dobrou noc, Eden!

В тебе сила моей покойной сестры.
Přechováváš sílu mé zesnulé sestry.

Покойной ночи, ћама.
Dobrou noc, mami.

Тот дух был вашей покойной женой?
Ten člověk má být vaše zesnulá žena?

Покойной ночи, сынок.
Dobrou noc, synu.

Обручальное кольцо моей покойной бабушки.
Svatební prsten mé mrtvé babičky.

Покойной ночи, пока.
Dobrou noc. Nashle.

Ах, Мод, пижама твоей покойной бабушки!
Oh, Maude. Pyžamo tvé mrtvé babičky!

Покойной ночи, ƒэвид.
Dobrou noc, Davide.

Мы оповестим, когда закончим с покойной.
Dáme vám vědět, až se zesnulou skončíme.

Покойной ночи, мама.
Dobrou noc, maminko.

Он был исполнителем завещания покойной вдовы.
Byl vykonavatelem závěti zesnulé vdovy.

Покойной ночи,- эйчел!
Dobrou noc, Rachel!

Это была любимая фотография моей покойной мамы.
Byla to oblíbená fotka mé mrtvé matky.

Покойной ночи, мой милый принц.
Dobrou noc, sladký princi.

Это было бы победой для твоей покойной жены.
Pro vaši zesnulou ženu by to bylo vítězství.

В школе я видела фотку покойной жены Хансена.
Ve škole jsem viděla fotku Hansenovy mrtvé ženy.

Ты бы поладила с моей дорогой покойной Клэр.
Rozuměla byste si s mojí drahou zesnulou Claire.

Ходят слухи, что у тебя с покойной были отношения.
Říká se, že jsi byl v určitém vztahu se zesnulou.

Мне написать ему о твоей дружбе с его покойной матерью?
Mám se mu zmínit o tvém přátelství s jeho zesnulou matkou?

У твоей покойной мамы была самая толстая задница в мире!
Tvoje zesnulá matka měla tu největší prdel, co jsem kdy viděl!

Помните- душа вашей дорогой покойной мамы хранит вас.
Nezapomeňte, že duch vaší drahé zesnulé matky bdí nad vámi.

Вы достали ее, почти целую, из горла покойной?
A vy jste to, relativně nedotčené, vyndal zesnulé z dýchací trubice?

Почему любовница твоей покойной жены до сих пор живет в твоем доме?
Proč milenka tvé mrtvé ženy pořád bydlí ve tvém domě?

Это сын Мэри, Джордж. Это Сибби, дочка моей покойной сестры Сибил.
Toto je Maryin syn George a dcera mé zesnulé sestry Sybil.

Еще не кончился траур по покойной королеве, Ваше Величество.
Ještě stále jsme ve smutku, kvůli zesnulé královně, výsosti.

У Василисы была волшебная куколка, которая досталась ей от покойной матери.
McDougall odpověděl, že ty hodinky byly darem od jeho mrtvé matky.

И спать в комнате твоих покойных родителей или в комнате моей покойной девушки.
Spát v pokoji tvých mrtvých rodičů nebo v pokoji mé mrtvé přítelkyně.