Примери коришћења Полезность на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Военная полезность.
Military utility.Полезность оценки.
Usefulness of evaluation.Потенциальная полезность.
Potential utility.Полезность и преднамеренность.
Utility and Intentionality.Лягушка= скромная полезность.
Frog= modest usefulness.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свою полезностьпотенциальной полезностипрактической полезностивоенной полезностиэкологической полезностидополнительную полезностьобщую полезность
Више
Употреба са глаголима
подчеркнули полезностьпризнает полезностьдоказала свою полезностьотметил полезностьподтвердили полезностьучитывая полезность
Више
Употреба именицама
важность и полезностьэффективности и полезностикачества и полезностиактуальности и полезностиповышения полезностиполезность применения
полезность работы
полезность использования
полезность данных
необходимость и полезность
Више
Полезность стандартов для компании.
Value of standards for a company.Кристина доказывает свою полезность.
Christina's proving useful.IV. Полезность и использование оценок.
IV. Evaluation utility and use.II. Каким образом повысить полезность данных?
II. How to add value to the data?Полезность традиционных публикаций.
Usefulness of traditional publications.Военная полезность кассетных боеприпасов.
Military Utility of Cluster Munitions.Полезность данного критерия довольно сомнительна.
The utility of this criterion is doubtful.Они высоко оценили полезность обеих этих программ.
They commended the utility of both these programmes.Ii. полезность всеобъемлющих подходов.
Ii. the utility of comprehensive approaches.Как мы разъясняем полезность официальной статистики?
How do we communicate the value of official statistics?Полезность экспериментальной тематической оценки.
Usefulness of the pilot thematic evaluation.Руководство по ИПЦ- полезность, применимость, полнота.
The CPI Manual- Usefulness, applicability, completeness.Полезность и максимизация полезности. .
Utility and Ожидаемые действия и полезность наших программ терапии.
The effects and benefits of our therapeutic programs are.Полезность этого визита была очевидна сразу же.
The relevance of this visit was obvious immediately.В чем состоит полезность или выгода осуществления этой меры?
What is the value or benefit of performing the measure?III. Полезность учета гендерной проблематики 11- 13 6.
III. The value of mainstreaming gender 11- 13 5.Терапевтическая пОЛЕЗНОСТЬ И НАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ бензодиазепинов.
Therapeutic usefulness and appropriate use of benzodiazepines.Полезность Батумской инициативы по« зеленой» экономике.
Value of the Batumi Initiative on Green Economy.Один из них подчеркнул их полезность в таких сложных ситуациях, как в Мали.
One underlined their utility in complex situations, such as Mali.Полезность Центрального чрезвычайного оборотного фонда.
Usefulness of the Central Emergency Revolving Fund.Проект резолюции 6 Полезность и преимущества геопространственной информации.
Draft resolution 6 Usefulness and benefits of geospatial information.Полезность и преимущества геопространственной информации.
Usefulness and benefits of geospatial information.Секс по дружбе 1 сезон, 4 серия" Полезность забывчивости.
Friends with Полезность и эффективность современных финансовых инструментов.
The usefulness and effectiveness of modern financial instruments.
