Примери коришћења Потенциал на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Существующий потенциал.
Existing capability.Потенциал сокращения рисков.
Capability risks reduction.Технический потенциал.
Technical capability.Потенциал у вас есть»,- добавил он.
You have the potential," he added.IV. Финансовый потенциал.
IV. Financial capability.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
национального потенциалаинституционального потенциаласвой потенциалтехнического потенциалаорганизационного потенциалаих потенциалаогромный потенциалоперативного потенциаламестного потенциалапроизводственный потенциал
Више
Употреба са глаголима
укрепить потенциалнаращивать потенциалобладает потенциаломимеющегося потенциалаукрепить свой потенциалукрепления потенциала в развивающихся
реализовать свой потенциалпотенциала в развивающихся
создать потенциалповысить потенциал
Више
Употреба именицама
укрепление потенциаланаращивания потенциаласоздания потенциаларазвития потенциалапотенциала в области
потенциала организации
потенциалом падения
потенциала стран
потенциалом роста
повышение потенциала
Више
Внутренний потенциал и внешний заряд.
Internal potential and external charge.У компании сильный исследовательский потенциал.
The company has a strong research capacity.Будущий рыночный потенциал с дисконтом.
Future market potentials discounted.Научный потенциал и инфраструктура.
Scientific capabilities and infrastructure.Потенциал и возможности для всех индивидов.
Capabilities and opportunities for all individuals.Переоснащение/ потенциал сокращения риска.
Retrofitting/ Capability Risk Reduction.Обмен знаниями укрепляет потенциал стран.
The exchange of knowledge strengthens country capacity.Усиленный потенциал на страновом уровне.
Strengthened capabilities at the country level.Потенциал любого индивидуума в любой расе огромен.
The potential of any individual in any race is tremendous.Маркетинговый потенциал вашей компании возрастет;
Your company's marketing potential will increase;Слабый потенциал для мониторинга осуществления политики.
Weak capacity for monitoring policy implementation.Каждый из вас имеет потенциал, чтобы стать очень великим.
Each of you has the capacity to become very great.Польза и потенциал национального набора КиИ для УУЛ.
Benefits and potentials of a national set of C&I for SFM.Человек: ресурс или потенциал развития в экономике?
Person: a resource or capacity development in the economy?Потенциал рынка спутникового и платного ТВ в Украине».
The market potential of satellite and pay-TV in Ukraine».Электронные правительства: потенциал и практическое использование.
Electronic Governments: Potential and Practical Use.Необходимости наращивать существующий институциональный потенциал.
The need to enhance existing institutional capacity.Потенциал Стратегического планирования для развития статистики.
Capacity for strategic planning for statistics development.Социальная устойчивость имеет потенциал, чтобы создать новую реальность;
Social sustainability has the capacity to create a new reality.Ядерный потенциал Южной Африки: выводы и рекомендацииСм.
Nuclear capability of South Africa: conclusions and recommendations.Развивать людские ресурсы, потенциал и личные навыки на всех уровнях.
Develop human resources, capabilities and personal skills at all levels.Внутренний потенциал и международные правила торговли и инвестиций.
Domestic capabilities and international rules for trade and investment.Потенциал системы здравоохранения Казахстана для управления в кризисных ситуациях.
Capacity of the health system in Kazakhstan for crisis management.Усилить лабораторный потенциал, чтобы обеспечить быструю постановку первичного диагноза.
Strengthen laboratory capacities to ensure rapid primary diagnosis.Этот потенциал поддерживается электронными информационными системами и сетями.
This capability is supported by electronic information systems and networks.
