Примери коришћења Предложений на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оо, ящик предложений.
Oh, a suggestion box.Предложений не представлено.
No proposal has been submitted.С тех пор предложений не было.
I haven't had an offer since.Закину это в ящик предложений.
I will put up a suggestion box.Все 5 предложений были одобрены.
Five propositions were also up for approval.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
это предложениевторое предложениеконкретные предложенияпервом предложенииновое предложениепоследнем предложенииспециальные предложениясвои предложенияследующее предложениеофициальное предложение
Више
Употреба са глаголима
поддерживает предложениепересмотренное предложениеприветствует предложениесделать предложениерассмотреть предложениеприняла предложениевысказано предложениепредложение было принято
вносить предложениясодержатся предложения
Више
Употреба именицама
ряд предложенийпредложение правительства
предложения по поправкам
предложение по проекту
замечания и предложенияпроект предложенияпредложения и рекомендации
предложение о создании
основе предложенийспроса и предложения
Више
Процедура поддержки предложений.
Procedure for proposal support.Всегда открыт для предложений или идей!
Always open to suggestions or ideas!Мы открыты для Ваших предложений.
We are open to propositions from you.Оценка предложений и юридическая экспертиза.
Bid evaluation and due diligence.Инструкции по подготовке предложений.
Instructions for Proposal Preparation.И сколько предложений ты за это время произнес?
How many sentences have you said to me?Времени уходит на построение предложений.
Of time spent on sentence structure.Размещение специальных предложений и акций.
Accommodation special offers and promotions.Рассмотрение предложений о пересмотре ЕСТР.
Consideration of proposed revision to the AETR.Разнообразных туристических предложений на Хвар.
The diverse tourism offer on Hvar.Пять предложений по восстановлению демократии.
Five propositions to re-establish democracy.Электронный адрес для предложений и жалоб.
E-mail address for suggestions and complaints.Пакет предложений по подвальным помещениям-- монтаж.
Basement bid package 2-- Installation.Вот несколько предложений для вас на размышления.
Here are some suggestions for you to think.Таких предложений Вы сможете найти достаточно много.
Such proposals can be found quite a lot.Эмейл- рассылку предложений по базе электронных адресов.
Mail-out offers by the base of email addresses.Второй- непоследовательность на уровне предложений.
The second type is inconsistency at the sentence level.Для жалоб и предложений обращайтесь по адресу.
For complaints and suggestions please send your email to.По вторникам и четвергам у нас будут вечера предложений.
Tuesdays and Thursdays could be suggestion evenings.Отклоненных предложений потенциальных Участников нет.
Rejected proposals of potential participants: none.По умолчанию сегментация происходит на уровне предложений.
By default, segmentation occurs on a sentence level.Внесению предложений относительно изменения законов о семье.
Propose the amendment of family-related laws.VI. Необходимость укрепления процедур оценки предложений.
VI. Need for strengthening bid evaluation procedures.Для подготовки предложений о страховании- AAS" ERGO" Рег.
For preparation of insurance proposals- AAS"ERGO" Reģ.Предложений которые помогут вам признаться своей второй половинке.
Useful Sentences to Confess to Your Other Half.
