Примери коришћења Утверждение на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ложное утверждение 1.
False Allegation 1.Утверждение на общее имя.
Common name claim.Он сделал утверждение.
He made an allegation.Это утверждение было ложью.
This claim was false.Это- ложное утверждение.
This assertion is false.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
официального утвержденияофициального утверждения типа
эти утвержденияокончательного утверждениясвои утвержденияее утверждениянеобоснованные утверждениярабочей группе для утверждениявозможного утвержденияофициальное утверждение было предоставлено
Више
Употреба са глаголима
касающиеся официального утвержденияподлежат утверждениюпредставленных до утвержденияутверждения являются
официальное утверждение было предоставлено
расследовать утвержденияпредоставляют официальные утвержденияпредставлен на утверждениеприветствует утверждениесодержатся утверждения
Више
Употреба именицама
утверждения автора
рассмотрения и утвержденияутверждении или присоединении
утверждения итогов
утверждения бюджета
процесс утвержденияутверждения о нарушении
утверждения проектов
утверждение заявителя
утверждения о пытках
Више
Утверждение стандартов;
Endorsement of standards;Я отвергаю это утверждение.
I reject this assertion.Утверждение гарантии.
Validation of the guarantee.Я оспариваю это утверждение.
I dispute that assertion.Это утверждение отрицается.
This allegation is denied.Огонь есть утверждение жизни.
Fire is the affirmation of life.Утверждение плана судом.
Court confirmation of a plan.Подготовка и утверждение НПД.
Preparation and validation of NAPs.Это утверждение безосновательно.
This claim is baseless.Настраиваемое утверждение для пользователя;
A custom claim for the user.Это утверждение является ложным.
This allegation is false.Имеющиеся данные подкрепляют это утверждение.
The data support this argument.Утверждение сопредседателей.
Endorsement of the Co-Chairs.Пункт 9- утверждение плана.
Paragraph(9)- confirmation of the plan.Утверждение проектов обзоров.
Approving the review projects.Было ли утверждение в администрации?
Was there contention within the administration?Утверждение и проверка модели.
Model validation and verification.Однако, это утверждение не совсем верно.
This statement, however, is not entirely true.Его утверждение по-прежнему верно.
His argument is still true.Однако сегодня это утверждение стало спорным.
But today, that contention is in dispute.Утверждение аудитора Общества.
Affirmation of the Company's auditor.Высокое Качество Управления с ROHS утверждение.
High Quality Control with ROHS approval.Утверждение национальных докладов.
Endorsement of the national reports.Борцы за утверждение духа не имели покоя.
Fighters for the statement of spirit had no rest.Утверждение, что Бог- именно один- истинно.
The statement“God is One” is true.
