ПРЕДЛОЖЕНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• nabídek
• návrhů
• věty
• nabídky
• návrhy
• vět
• nabídku
• návrh
• návrhům
• žádostí
• nabídkách

Примеры использования Предложений на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Примеры предложений.
Věty na ukázku.

Мне не нужно никаких предложений.
Nechci žádné návrhy.

Я не могу даже двух предложений написать.
Nedokážu napsat ani dvě věty.

Ты засыпаешь посреди предложений?
To znamená, že usínáš uprostřed věty.

Подсчет предложений, слов и букв в этом документе.
Počet vět, slov a písmen v tomto dokumentu.

Явсегдаоткрыт, для предложений.
Jsem vždy přístupná návrhům.

Сэр Роберт ждет ваших предложений к концу недели.
Sir Robert by rád do konce týdne dostal váš návrh.

Для начала придется связать вместе пару предложений.
Pro začátek musíš umět vyslovit dvě věty po sobě.

У нас есть несколько предложений для вас.
Máme pro vás nějaké návrhy.

Партия рекомендовала отказаться от предложений МВФ.
Jugoslávská strana odmítala návrhy na posílení paktu.

Я еле могу связать пару предложений вместе, но ты… У тебя есть дар.
Já sotva složím dohromady dvě věty, ale ty máš dar.

Не хочу больше никаких предложений от Вас.
Nechci od tebe žádné další návrhy.

Тем не менее, из них не составить ни слов, ни предложений.
Nicméně, jejich uspořádání netvoří žádná slova nebo věty.

Я услышал несколько интересных предложений, но согласен Дикки.
Slyšel jsem pár zajímavejch návrhů, ale musím souhlasit s Dickiem.

Если ты просто оставишь их в покое, я думаю, мы получим несколько предложений.
Když je necháš, tak možná dostaneš nějakou nabídku.

Я также подправил формулировки предложений и подкорректировал несколько идей.
Taky jsem změnil pořadí vět a vypiloval pár nápadů.

Среди предложений нет взаимоисключающих, но имеются компромиссные.
Žádné z návrhů se vzájemně nevylučují, ale všechny jsou kompromisní.

Пожалуйста, подождите примерно 30 секунд, пока все скачать предложений.
Prosím, vyčkejte asi 30 sekund, dokud všechny nabídky ke stažení.

У меня есть несколько предложений, которые поднимут людям настроение.
Měl bych několik návrhů, které by mohly lidem pomoct zvednout náladu.

Мы слушали и начинали понимать значение отдельных слов и предложений.
My jsme poslouchali a začali vnímat význam jednotlivých slov a vět.

Ќиже следует список предложений, над которыми тебе следует серьЄзно задуматьс€.
Níž najdeš seznam návrhů, které bys měla vzít vážně do úvahy.

Буду удивлена, если другой агент еще не получил предложений.
Nebyla bych překvapena, kdyby některý z ostatních agentů už měl nějakou nabídku.

Она обнаружила, что ей не нужен муж. Хотя предложений было множество.
Zjistila, že vlastně vůbec nepotřebuje manžela, i když nabídky se jenom hrnuly.

Предоставляет английские обучающие игры для орфографических проверок и построения предложений.
Poskytuje anglické učební hry pro kontrolu pravopisu a budování vět.

Компания предоставляет широкий спектр предложений для тех, кто хочет купить DSL….
Společnost nabízí široké spektrum nabídky pro ty, kteří hledají ke koupi….

Когда такое случается, появляются такие коллажи, которые состоят из предложений и картинок.
Pokud ano, automaticky vznikne takováto montáž z kombinace věty i obrázku.

Ближний Брач Есть много вилл и домов- первый класс предложений недвижимости в Хорватии.
V blízkosti Brač Existuje mnoho vily a domy- prvotřídní nabídku nemovitostí pro Chorvatsko.

В Сенате Соединенных Штатов началось обсуждение проблемы иммиграции: будет рассмотрено несколько предложений.
V Senátu Spojených států začíná debata o imigraci, která se bude zabývat několika návrhy.

ACCESS_ FINE_ LOCATION: Для того, чтобы определить ваше местоположение для предложений на основе региона.
ACCESS_FINE_LOCATION: Chcete-li zjistit vaši polohu pro nabídky regionu na bázi.

Настоящий отчет подготовлен для иллюстрации проектных предложений по перепланировке участка Велебицкой- Пожицкой.
Tato zpráva byla připravena pro ilustraci návrhových návrhů pro přestavbu areálu Velebitska- Poljicka.