ПОСТАВОК на Чешском - Чешский перевод

• dodávek
• zásob
• nabídky
• nabídkové
• zásilky
• zásobovací
• nabídkových
• dodavatelským
• dodavatelského
• nabídkovými
• zásobování
• dodavatelském

Примеры использования Поставок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А задержки поставок?
A co ty zpožděné dodávky?

Как насчет поставок крови, доктор Шарп?
Co zásoba krve, dr. Sharpe?

Мне нужно больше поставок.
Potřebuju větší dodávky.

Расписание поставок с Муги.
Rozpisy zásilek z Moogy.

У нас не хватает поставок.
My ale nemáme dostatečné zásoby.

Они обеспечивают безопасность поставок.
Poskytují zásilce zabezpečení.

До конца месяца поставок не будет.
Až do konce měsíce nečekám žádnou zásilku.

При гарантии регулярных поставок.
Se zárukou pravidelného zásobování.

У меня есть несколько основных поставок в моем комплекте.
Pár základních zásob mám v kufříku.

Доктору Гласс не хватает поставок.
Doktorce Glassové docházejí zásoby.

И поставок из парижского ресторана Максим тоже больше не будет.
A nebudou žádné další zásilky od Maxima z Paříže.

Китай контролирует 95% мировых поставок.
Čína ovládá 95% světových zásob.

Записи их поставок помогут найти наших торговцев.
Jejich obchodní záznamy nám mohou pomoci vystopovat naše obchodníky.

Доктору Гласс критически не хватает поставок.
Doktorce Glassové docházejí zásoby.

Четверть американских нефтяных поставок проходит через Хьюстон.
Jedna čtvrtina amerických ropných zásob prochází Houstonem.

Делаю фотографии для моего сайта поставок.
Fotím fotky pro mou zásobovací stránku.

А результатом уменьшения поставок и увеличения спроса является повышение цен.
Důsledkem úbytku nabídky a zvýšení poptávky jsou vyšší ceny.

Я не могу придерживаться здесь, если он отрезает поставок.
Nemůžu držet tady, jestli vypne zásoby.

Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны.
Město už nedostane další zásilky a náš značný vklad propadne.

У него был склад, или что-то подобное для строительных поставок.
Měl sklad nebo něco takového na stavební zásoby.

Однако появление новых источников поставок нефти- ничуть не менее важный фактор.
Přinejmenším stejně velký význam ale mají nové zdroje nabídky ropy.

Нам нужно серьезно поговорить о процедуре наших поставок.
Zjevně si potřebujeme vážně promluvit o našem zásobování.

Нарушение снабжения- это когда объема поставок чего-то вдруг становится недостаточно.
Nabídkový šok znamená, že je nabídka nějaké věci zničehonic omezena.

В Лагуне есть ремонтная мастерская, которую Самоанцы часто используют для поставок.
Na Laguně je opravna, kterou Samoani občas používají pro dodávky.

Безопасность поставок, услуги обеспечения безопасности, страхование, семинар ГАЛИЛЕО.
Zabezpečení zásilek, bezpečnostní služby, pojištění, seminář GALILEO.

Сенатор, флот поддержки на Рилоте был уничтожен, а линии поставок отрезаны.
Senátore, flotila bránící Ryloth byla zničena a zásobovací trasy byly přerušeny.

FM2i, специализируется в проектировании и внедрении информационных технологий для оптимизации работы управления цепями поставок.
FM2i, specialista na design a implementaci IT řešení pro optimalizaci operací v dodavatelském řetězci.

Как помощник адмирала Клеймор, Пайн знал об осуществлении поставок на корабли ВМФ.
Jako asistent admirálky Kleiborové, věděl Pine o pohybu zásob pro bojové lodě.

Теперь необходимо, чтобы обмануть ваш новый стол с холодным покера поставок.
Nyní je potřeba vystrojit své zbrusu nové tabulky s některými vychladnout dodávky pokerových stolů.

За два последних месяца произошел резкий скачок кражи бандами наркотических поставок у других банд.
Za poslední dva měsíce tu rapidně přibylo gangů kradoucí drogové zásilky od jiných gangů.