Примери коришћења Наказание на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наказание- смерть.
The penalty is death.Минимальное наказание.
Minimum sentence.Наказание- смерть.
The sentence is death.Максимальное наказание.
Maximum penalty.Vii. наказание за грех.
Vii. penalty for sin.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
телесные наказанияколлективного наказаниямаксимальное наказаниеуголовных наказанийтелесные наказания детей
судебного преследования и наказаниясуровое наказаниесоответствующие меры наказанияминимальное наказаниеэто наказание
Више
Употреба са глаголима
подлежит наказаниюотбывающих наказаниенаказания являются
наказания запрещены
избежать наказанияунижающего достоинство наказанияподвергаться наказаниюпонесли наказаниеподлежит наказанию в соответствии
назначенных наказаниях
Више
Употреба именицама
меры наказанияобращения или наказанияисполнения наказанийнаказания виновных
наказания детей
наказании преступлений
отбывания наказаниянаказание в виде
обращения и наказанияпреследования и наказания
Више
Да, пожизненное наказание.
Yes, life sentence.Наказание за торговлю людьми.
Penalty for trafficking.Васждет наказание за дезертирство.
You know the penalty for desertion.Наказание было полностью искуплено.
The punishment was fully atoned.Более того, я видела Наказание.
Moreover, I have seen the Chastisement.То же наказание применяется не шоу.
Same penalty applies for NO SHOWS.Я также прочитал« Преступление и Наказание».
I also read Crime and Punishment.Наказание за дезертирство… смерть.
The penalty for desertion is death.В Украине наказание гораздо мягче.
In Ukraine, the punishment is much softer.Ты обвиняешься в измене… Наказание- смерть.
You're guilty of treason. punishable by death.Римское наказание не имело таких ограничений.
Roman punishment was not so limited.Наказание от недели блокировки чата и выше.
Punishment from week of chat blocking and above.Это и есть наказание по текущему курсу.
This is the punishment of the current rate.Лишение права основное/ дополнительное наказание.
Deprivation of right main/ additional sanction.Какое наказание можно ожидать от кармы?
What punishment can be expected from Karma?В чем же состоит наказание Христовой любви?
Of what would the chastisement of Jesus consist?Великое Наказание придет непосредственно от Бога.
Chastisement comes directly from God.Осужденные, отбывающие наказание в тюрьмах, вправе.
Convicts serving their sentence in prisons may.Наказание в виде пожизненного тюремного заключения подтверждено.
Sentence of life imprisonment confirmed.Осужденные, отбывающие наказание в тюрьмах, вправе.
Convicts serving a sentence in prison are entitled.Оно должно осуществлять преследование и наказание виновных.
It should prosecute and punish those responsible.Наказание в форме лишения свободы не может превышать 30 лет.
Sentences of imprisonment shall not exceed 30 years.Заявитель отбывал наказание в тюрьме" Сайдная" в Дамаске.
The complainant served his sentence in Saydnaya prison in Damascus.Наказание за несоблюдение правовых норм, регламентирующих.
Penalty for non-observance of the legal rules governing.Но процесс заключает в себе больше, чем простое наказание преступника.
But the trial does more than just punish the wrongdoer.
