Sta znaci na Engleskom ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ - prevod na Енглеском

• prejudice
• bias
• preconception
• prejudices

Примери коришћења Предубеждение на Руском и њихови преводи на Енглески

Элиот и Предубеждение.
Eliot and Prejudice.

Предубеждение и увертки.
Prejudice and Piety.

Гордость и Предубеждение.
Pride and Prejudice.

Предубеждение как руководящий принцип.
Prejudice as policy.

Герменевтическое предубеждение.
Hermeneutical bias.

Предубеждение существует и процветает.
Prejudice is alive and well.

Это спекуляция и предубеждение.
It's speculative and prejudicial.

Это предубеждение или утверждение?
Is that a prejudice or a position?

Судишь заранее, это и есть предубеждение.
You judge before-- That's what prejudice is.

Предубеждение 4: водная кровать булькает.
Preconception 4: A waterbed sloshes.

Ты преодолел свое предубеждение, изменив его.
You have overcome your bias by reversing it.

Предубеждение не годится для Братства.
Prejudice is not fitting for Brotherhood.

То есть вы признаете свое против нее предубеждение?
You admit being prejudiced against her?

Предубеждение 6: водная кровать дорога.
Preconception 6: A waterbed is expensive.

Джейн Остин написала" Гордость и предубеждение" в 1796.
Jane Austen wrote Pride and Prejudice in 1796.

И я сказал ей, предубеждение- это когда ты судишь заранее.
So I told her prejudice is that you judge before.

Предубеждение есть вход несправедливости и невежества.
Prejudice is the entryway for injustice and ignorance.

Опубликован роман Джейн Остин« Гордость и предубеждение».
Jane Austen published(anonymously) Pride and Prejudice.

Предубеждение 10: секс на водной кровати менее приятен.
Preconception 10: Sex on a waterbed is less enjoyable.

Нужно сильное предубеждение, чтобы судить так несправедливо.
It takes strong prejudice to misjudge so drastically.

Предубеждение 12: водная кровать имеет небольшое формотворчество.
Preconception 12: Waterbeds aren't as stylish.

Основными помехами для роста являются предубеждение и невежество.
The chief inhibitors of growth are prejudice and ignorance.

Гордость и предубеждение»- роман Джейн Остин впервые опубликован в 1813.
Pride and Prejudice(1813) by Jane Austen.

У меня есть одна идея, касающаяся перевыпуска книги" Гордость и предубеждение.
I have another idea for the pride and prejudice reissue.

Предубеждение 7: водная кровать требует большого ухода( заботы).
Preconception 7: A waterbed demands a lot of maintenance.

Основными помехами для духовного роста являются предубеждение и невежество.
The chief inhibitors of spiritual growth are prejudice and ignorance.

Предубеждение 3: водная кровать расходует( изнашивает) большой поток( ток).
Preconception 3: A waterbed uses a lot of power.

Такая явная политизация и предубеждение против Израиля являются неприемлемыми.
Such overt politicization and bias against Israel was unacceptable.

Предубеждение 2: вход и выход в водную кровать может быть проблематичен.
Preconception 2: Waterbeds are hard to get in and out.

В народе есть предубеждение, что клопы очень избирательно кусают людей.
There is a prejudice among the people that bugs bite people very selectively.