Примери коришћења Препятствий на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проблем и препятствий.
Challenges and Constraints.И преодолеть много препятствий.
Jump a lot of hurdles.Никаких препятствий в дыхательных путях.
No obstruction of the airway.Слишком много препятствий.
There are too many hurdles.Сокращение препятствий в трудоустройстве.
Reducing barriers to employment.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
основным препятствиемвсе препятствияэти препятствиямногочисленные препятствияюридических препятствийдругих препятствийглавное препятствиеглавных препятствий на пути
серьезное препятствие на пути
никаких препятствий
Више
Употреба са глаголима
преодолеть препятствиясоздают препятствияявляется препятствием на пути
преодолеть все препятствияявляются препятствиемсохраняющихся препятствийявляется основным препятствиемявляется главным препятствиемустранять препятствиясталкиваются с серьезными препятствиями
Више
Употреба именицама
препятствия на пути
проблемы и препятствияпрепятствия и трудности
преодоления препятствийсоздание препятствиймножество препятствийустранении препятствийвыявление препятствийпрепятствием для осуществления
препятствием для развития
Више
Выявление и анализ препятствий.
Identify and analyse constraints.Никаких препятствий, ничто не остановиться.
No obstacle, nothing will stop.Собрать флаги и избегать препятствий.
Collect the flags and avoid obstacles.Отсутствие препятствий к заключению брака.
The absence of impediment to marriage.Преодоление институциональных препятствий.
Overcoming institutional constraints.Сокращение препятствий для экономического роста.
Reducing barriers to economic growth.Привлечение полосы препятствий, парк Emotion Park.
Atraction Obstacle circuit, Emotion Park.Давно нет препятствий для путешествий за границу.
Long time no impediments for travel abroad.От намерений к действиям:преодоление препятствий.
From intentions to actions:overcoming bottlenecks.Проверьте наличие препятствий и устраните их в случае выявления.
Check for and remove any obstructions.Препятствий, новых мер и эффективных стратегий.
Impediments, innovative measures and effective strategies for.Устранение препятствий для занятости групп меньшинств.
Removing barriers to employment among minority groups.И теперь… Нет никаких препятствий для начала свадьбы.
And now there's no impediment for the wedding to take place.Она встала с носилок,работает без каких-либо препятствий.
She got up from the stretcher,running without any hindrance.Резвитесь полоса препятствий гамес- 5К раздувная совместно!
Sport games-5K Inflatable Obstacle Course together!Никаких признаков кишечной непроходимости или любых других препятствий.
No sign of an intussusception or any other obstruction.Каких-либо конкретных препятствий юридического характера не существует.
A9b: There is no specific legal barrier.Справедливое распределение городских услуг:устранение препятствий.
Equitable distribution of urban services:overcoming challenges.Выявление работниками препятствий их эффективной деятельности.
People identifying constraints to their performance.Несколько препятствий вносят неопределенность в наше будущее;
Several challenges make the future of free software uncertain;Остерегайтесь опасных препятствий, которые вы можете компромисс.
Beware of dangerous obstacles which you can compromise.Собирать золотые монеты ипереговоры готов и опасных препятствий.
Collect the gold coins andnegotiate ready and dangerous obstacles.Никаких юридических препятствий к участию женщин не существует.
There were no legal barriers to the participation of women.Анализ технических, организационных и административных препятствий.
Analysis of technical, organisational and administrative bottlenecks.В этом случае нет никаких препятствий для работы на лесах.
There is no hindrance to work on the scaffolding with this version.
