Примери коришћења Продолжит на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Группа продолжит расследование.
The Panel will investigate further.Нефть корректируется, но продолжит падение.
Oil corrected, but will continue to fall.Он продолжит поездку в сентябре.
He will continue his tour in September.Цена золота продолжит консолидацию.
The price of gold will continue consolidation.Если он продолжит задавать вопросы… Деймон.
If he keeps asking questions.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
комитет продолжилпродолжать усилия
продолжать свои усилия
продолжать работу
правительство продолжаетсекретариат продолжатьпродолжать оказывать поддержку
израиль продолжаетпродолжать сотрудничество
участнику продолжать
Више
Употреба са прилозима
также продолжаетдолжно продолжатьважно продолжатьпродолжать активно
ЮНФПА продолжалвероятно продолжитпрежде чем продолжитьможно продолжатьпочему ты продолжаешьЮНФПА будет продолжать
Више
Употреба са глаголима
продолжать оказывать
продолжает оставаться
продолжать поддерживать
следует продолжитьпродолжает расти
продолжать укреплять
продолжать сотрудничать
продолжать принимать
продолжает играть
продолжать содействовать
Више
Государство продолжит копить долг.
The Finnish state would continue to accumulate debt.Если он продолжит задавать такие объемы?
If he keeps assigning this much work?Выставка Деревянный дом продолжит работу до 4 марта.
The exhibition Wooden house will continue until 4 March.Совет продолжит заниматься этим вопросом.
The Council will remain seized of the matter.Совет Безопасности продолжит рассмотрение этого вопроса.
The Security Council will remain seized of the matter.GRRF продолжит работу в этом направлении.
GRRF would continue to work in that direction.Совет Безопасности продолжит заниматься этими вопросами.
The Security Council will remain seized of these matters.Совет продолжит рассмотрение этого вопроса.
The Council will remain seized of the matter.Передайте, что если он продолжит избегать меня, то пожалеет.
Tell him that if he keeps avoiding me he will regret it.Если она продолжит плакать, заработаешь втройне.
Keep her crying, and you will earn triple.Принимает решение о том, что Рабочая группа Сторон продолжит.
Decides that the Working Group of the Parties shall continue to.AZAL продолжит выполнять полеты в Гянджу и Габалу.
AZAL will continue flights to Ganja and Gabala.Г-н Мугурузи продолжит консультации по этому вопросу.
Mr. Mugurusi would continue to undertake consultations on the matter.AZAL продолжит выполнять свои рейсы в украинские города.
AZAL keeps on flights to Ukrainian cities.Совет Безопасности продолжит активно заниматься этим вопросом.
The Security Council will remain actively seized of the matter.Турция продолжит оказывать поддержку народу Сирии.
Turkey would continue to stand by the people of Syria.Право на выпас не много будет значить, если скот продолжит умирать.
The grazing rights won't mean much anyway if the cattle keep dying.Успех Debian продолжит стимулировать успех Bytemark.
Debian's success will continue to spur Bytemark's.Он также подтвердил, что Тунис продолжит свои усилия в области прав человека.
He also reaffirm that Tunisia will pursue its efforts in the field of human rights.Это место продолжит работать хотим мы этого или нет?
This place is gonna keep running whether we want it to or not?В случае некоторых предупреждений устройство продолжит работать в зависимости от типа ошибки.
For some warnings, the unit keeps running depending on the type of error.МСЦВ продолжит разработку своих моделей и вводимых данных.
MSC-E will further develop its models and its input data.Правительство продолжит диалог и представит разъяснения.
The Government would continue the dialogue and provide clarifications.Банк продолжит активно наращивать кредитный портфель.
The Bank will continue actively increasing its loan portfolio.Ожидается, что Комитет продолжит рассмотрение своей инициативы по Азербайджану.
The Committee is expected to consider further its initiative on Azerbaijan.
