Sta znaci na Engleskom ПРОИСШЕСТВИИ - prevod na Енглеском

• incident
• accident
• event
• occurrence

Примери коришћења Происшествии на Руском и њихови преводи на Енглески

Физическом происшествии?
Physical event?

В происшествии никто не погиб.
In the event, no one is killed.

Я слышал о происшествии.
I heard about the accident.

Погиб в дорожно-транспортном происшествии.
Died in a road accident.

Оно исчезло в происшествии.
It disappeared in the accident.

Жена Макото погибает в дорожном происшествии.
Tooro businessman dies in road accident.

Я читал о вашем происшествии.
I read all about your accident.

Я должен поговорить с Вашим сыном о происшествии.
I must talk to your son about the accident.

Что Вы знаете о происшествии?
What do you know about the accident?

А что вы знаете о происшествии в субботнюю ночь?
So what do you know about Saturday night's events?

Меня известили о происшествии.
I was notified of the accident.

Согласно МО Израиля- погиб в дорожном происшествии.
As per media reports he died in a road accident.

Никто из людей в данном происшествии не погиб.
No lives were lost in this accident.

Каково ваше мнение об этом происшествии?
What's your take on that report?

Как много Вы помните о происшествии, м-р Эдвардс?
How much do you remember about the accident, Mr. Edwards?

Я никому не скажу об этом происшествии.
There will be no report made of this incident.

Она замешана в происшествии рядом с церковью Святого Люка.
She was involved in an incident outside the old St. Luke's Church.

Почему ты расскажешь Меган о происшествии?
Why don't you tell Megan about the accident?

Армия возобновила дело о происшествии в Метар Лэм.
The Army has reopened the case on the Methar Lam incident.

Я понимаю вы хотите поговорить с нами о происшествии.
I understand you want to talk to us about an incident.

Я бы хотел поговорить с вами о происшествии сегодня днем.
I would like to talk to you about the incident this afternoon.

И, Джейкоб сказал, что этот человек присутствовал при происшествии.
And, um, Jacob says this man was at the accident.

Правда в том, что я потерял свою копию в происшествии на барбекю.
The thing was… I lost my copy in a barbeque accident.

Значит, ты уверена, что это Пэрри участвовал в происшествии?
Then you're certain it was Parry who was in the accident?

Нам сообщили о происшествии ребята из службы" Лотос" при ООН.
We got called to a situation from those U.N. Lotus defense guys.

Обратиться в службу поддержки клиентов и сообщить о происшествии.
Contact the Client support and inform about the event.

Наведаться в таверну Google и поспрашивать о происшествии тамошних завсегдатаев.
Visit Google's tavern and ask them regulars about the incident.

Приспосабливайте ваше поведение под обстоятельства в каждом происшествии.
Adapt your behaviour to the circumstances of each incident.

Перевозка винилхлорида; окончательный доклад о происшествии в Шëнебеке.
Transport of vinyl chloride: final report on the Schönebeck accident.

Доклад Федора Михайлова о происшествии с ясачными татарами на реке Иске.
Fyodor Mikhailov's report on the incident with yasak tatars on the Iske River.