Примери коришћења Прощения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прощу прощения.
Excuse me, sorry.Насчет меня и прощения.
About me and forgiveness.Прошу прощения, сэр.
Begging your pardon, sir.Я попросил прощения.
I said, sorry.Я прошу прощения, сэр.
I beg your pardon, sir.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
твое прощениемое прощение
Употреба са глаголима
прошу прощенияпопросить прощенияпрощу прощенияполучить прощениепрошу у тебя прощенияхочу попросить прощенияпрошу у вас прощения
Више
Употреба именицама
прощение грехов
Этому нет прощения.
There's no excuse.Прошу прощения, мэм.
I beg your pardon, ma'am.Ой, прошу прощения.
Oh, I-I-I'm sorry.Прошу прощения, мэм.
Begging your pardon, ma'am.Но я прошу прощения.
But please forgive.Прошу прощения, я забыл.
Beg your pardon, I forgot.Мне нет прощения!
There is no excuse!Прошу прощения, детектив.
I beg your pardon, Detective.И вашего прощения.
And your forgiveness.Никогда не будет тебе прощения.
We will never forgive you.И мне нет прощения.
And I have no excuse.Прошу прощения за моих коллег.
Please forgive my associates.Я не ищу прощения!
I'm not looking for absolution!Прошу прощения, мисс Сьюзен.
Begging your pardon, Miss Susan.Я попросила прощения, не так ли?
I said sorry, didn't I?Элли, мне нет прощения.
Ellie, i can't apologize enough.Прошу прощения, я на минуточку.
Please excuse me just a moment.Я должна попросить у тебя прощения, Норма.
I owe you an apology, Norma.Прошу прощения, руководитель, я.
I-I-I'm sorry, team leader. I.Ты не получишь от меня прощения.
You will receive no absolution from me.Прошу прощения, мистер Бутчер.
Begging your pardon, Mr. Butcher.Возможности для покаяния и прощения.
Possibilities for repentance and forgiveness.Прошу прощения, леди Констанс.
Begging your pardon, Lady Constance.Прощения просят, милосердные дела творят.
Forgiveness is asked, compassionate works do.Я прошу прощения у мадам Бонасье.
I beg Madame Bonacieux's forgiveness.
Synonyms are shown for the word 
