Примери коришћења Ранений на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ножевых ранений.
Stab wounds.Несколько ножевых ранений.
Multiple stab wounds.Возможных ранений ребенка.
Possible baby injuries.Ей удалось избежать ранений.
She managed to escape injury.Но без ранений не обошлось.
There were no injuries.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
огнестрельное ранениепулевое ранениесерьезные раненияножевых раненийгражданских лиц получили ранениясмертельное ранениетяжелое ранениеосколочные раненияпулевое ранение в грудь
пулевое ранение в голову
Више
Употреба са глаголима
получили раненияполучили серьезные раненияполучили ранения в результате
получили легкие раненияпогибли и получили раненияпогибли или получили ранениягибнут и получают раненияполучили тяжелые ранения
Више
Употреба именицама
убийства и ранениягибели и ранениямриск раненияопасность раненияубийства или ранения
Огнестрельных ранений в голову?
Gunshot wounds to the head?В ноги очень много было ранений.
There were many leg injuries.Несколько ножевых ранений, всего семь.
Multiple stab wounds, seven in total.Скончался от огнестрельных ранений.
Died from the gunshot wounds.Девять ножевых ранений в области груди.
Nine stab wounds around the chest area.Девушка скончалась от колото- резаных ранений.
Died from a stab wound.От ранений на время потеряла сознание.
For a time, I passed out from my injuries.Четверо из них погибли от пулевых ранений.
Four of them died from bullet wounds.Сам Либреску получил пять ранений и погиб.
Melampus had five men killed and five wounded.Он скончался от множественных пулевых ранений.
He died from the multiple bullet wounds.Более 100 ножевых ранений у каждой жертвы.
More than a hundred stab wounds in each victim.Ну, у тебя никогда не было таких ранений.
Well, you have never had injuries like that.Ни пулевых ранений, ни гильз, никакого оружия в доказательствах.
No bullet wounds, no shell casings, no weapons in evidence.Он боксер, но оборонительных ранений нет.
He's a boxer, and there are no defensive wounds.Обе женщины скончались от множественных ножевых ранений.
Both women died from multiple stab wounds.Я нашла это в одном из пулевых ранений Синди.
I found this in one of Cindy's bullet wounds.Смерть наступила в результате четырех огнестрельных ранений.
The cause of death was identified as four gunshot injuries.Он умер от многочисленных пулевых ранений и серьезного обморожения.
He died of multiple gun shot wound and severe hypothermia.Однако из-за ранений легких Бакли больше не мог играть в футбол.
However, due to injury, Bermingham did not get to play in either game.Он увеличил количество ранений, значит он делает это намеренно.
He's accelerated wound counts, which means he does it intentionally.Принятие мер по профилактике болезней, небоевых ранений и стрессов;
Implement disease, non-battle injury and stress-preventive measures;Они отличаются количеством ранений, которые может перенести главный герой.
They differ in the number of injuries that can move the protagonist.Группа Municipal Waste отменила выступление из-за физического истощения и ранений.
Municipal Waste pulled out due to exhaustion and injury.При наличии ранений сепсису предшествуют воспалительные явления со стороны раны.
If there are injuries, sepsis precede inflammation from wounds.Случаи смерти и серьезных ранений, происшедшие в неизвестных местах.
Deaths and seriously wounded occurring in unknown locations Necdet Yildirim.
