Sta znaci na Engleskom РАСПОЛОЖЕНИЮ - prevod na Енглеском

• location
• position
• arrangement
• layout
• located
• locations
• positioning

Примери коришћења Расположению на Руском и њихови преводи на Енглески

Есть требования по расположению.
There are requirements for gadget location.

Но достаточно известный благодаря своему расположению.
But it is quite famous due to its location.

Уникальный дом по своему расположению и качеству.
Unique house by its location and quality.

По расположению камер есть 2- ве группы септиков.
By positioning of the cameras have 2-ve group septic.

Постам мониторинга, их расположению и плотности;
Monitoring points and their location and densities;

Его близость к расположению букмекерских агентств.
His close proximity to the betting agencies locations.

Барселона уникальна благодаря своему географическому расположению.
Barcelona is unique due to its geographical location.

Судя по размеру и расположению ранения, очень быстро.
From the size and location of the wound, very quickly.

Благодаря расположению, идеально подходит для туристической аренды.
Due to the location, ideal for tourist rentals.

Количество автомобилей по бренду, модели, расположению склада.
Amount of automobile by brands, models and stores location.

Много внимания уделяется расположению различных элементов.
Much emphasis is placed on the arrangement of the different elements.

Благодаря своему расположению Hotel Mikołajki является исключительным местом.
The Hotel Mikołajki location makes it a unique site.

Это свойство обладает исключительным потенциалом благодаря расположению.
This property has extraordinary potential due to location.

Благодаря своему расположению курорте у бассейна открывается захватывающий вид на море.
Due to its location it offers breathtaking views.

Этот параметр использует явный путь к расположению перенаправляемой папки.
This option uses an explicit path for the redirection location.

Благодаря своему расположению пансион подходит для проведения отпуска в любое.
Its location makes it suitable for holidays in any season.

Помимо этого, существует еще и различие по расположению глазной оси.
In addition, there is also a difference in position of the optic axis.

Благодаря своему географическому расположению, имел важное стратегическое значение.
Due to its coastal location, it is strategically important.

Оптимальное удаление стружки благодаря свободному расположению резцов.
Optimum good chip disposal thanks to open arrangement of cutting edges.

Упаковывая детали: Паковать согласно расположению заказов клиента.
Packaging Details: Packing according to the arrangement of customer orders.

Этикетка делится на группы по типу нанесения, фиксации и расположению.
Labels fall into classes in terms of type of application, fixation and arrangement.

Расположение« стревятника» по отношению к расположению созвездий.
Vulture" location relative to locations of the constellations.

Благодаря своему расположению Простейов является идеальным местом для поездок по всей Моравии.
The location makes Prostejov ideal for trips around Moravia.

Упаковывая детали: Фоил сумка или согласно расположению заказов клиента.
Packaging Details: Foil bag or according to the arrangement of customer orders.

Благодаря своему пограничному расположению Монгкай является важным центром торговли.
Due to its position on the frontier, Yacuiba is a major center of commerce.

Историческое наследие отражается в архитектуре, расположению и атмосфере.
The historical heritage is reflected in architecture, location and the atmosphere.

Судя по расположению раны не похоже, будто лезвие задело основные органы. Нет?
The position of the wound. it doesn't look like the blade penetrated any major organs?

Картинки используются как образцы по освещению, расположению и цвету объектов.
These pictures are used as references for lighting, positions and color of objects.

Благодаря своему центральному расположению- Lofer- идеальное место для отдыха.
Due to its central position, Lofer is an ideal departure point for all leisure activities.

Благодаря такому расположению Sherpa считается« карманной мегаяхтой», где есть почти все.
Due to this arrangement, the Sherpa is considered a"pocket megayacht" with everything you need.