Sta znaci na Engleskom РЕДКИ - prevod na Енглеском

• are rare
• few
• uncommon
• rarely
• seldom
• are infrequent
• is rare
• were rare
• was rare
• are sparse

Примери коришћења Редки на Руском и њихови преводи на Енглески

Такие люди редки.
Such men are rare.

Компоненты редки и дороги.
The components are rare and expensive.

Снегопады редки.
Snowfalls are rare.

Не редки случаи публичной казни.
Public execution are not uncommon.

Серые глаза редки.
Gray eyes are rare.

Тропические циклоны относительно редки.
Tropical cyclones are infrequent.

Рождения Близнецов редки( шанс 1%).
Twin births are rare(1% chance).

Однако такие случаи редки.
However, such cases are rare.

Такие просчеты редки в медицине.
Mistakes of the scale are rare in medicine.

Хламидоспоры редки.
Myelolipomas are rare.

Такие результаты редки в теории графов.
Such results are rare within graph theory.

Такие коалиционные правительства редки в Канаде.
This curriculum is rare in Canada.

Оба Pretiosen редки и драгоценны.
Both of these precious gems are rare and precious.

Есть и исключения, но они редки.
There are exceptions, but they are rare.

Дожди редки, падение в основном зимой.
Rain is infrequent, falling mainly in winter.

Инклюзы полужесткокрылых( клопы) редки в янтаре.
Inclusions bugs(bugs) are rare in amber.

Двухкомпонентные системы среди эукариот редки.
Two-component systems are rare in eukaryotes.

Такие случаи очень редки… а у меня есть опыт.
These kinds of cases come up very rarely… and I have had experience.

Кальциевые разности минералов достаточно редки.
Calcium differences of minerals are rare enough.

Снегопады довольно редки, случаются раз в один или два года.
Snow is rare and occurs only once or twice in a year.

В настоящее время исследования в этой области довольно редки.
Currently research in this area is rare.

Очень редки сохранившиеся образцы ювелирных украшений от Фаберже.
Very few jewelry pieces made by Fabergé have survived.

Да, хотел бы я сказать, что ее стыдливые прогулки редки.
Yeah, I wish I could say her walks of shames were rare.

Рождения редки, составляя в среднем только один на пару каждое столетие.
Births are rare, averaging only one per couple each century.

Лицо почти всегда мужское,« зеленые женщины» редки.
The face is almost always male; green women are rare.

Такие дела редки и обычно касаются" незначительных телесных повреждений.
Such cases were rare and usually involved"light physical injury.

Отказы по причинам производственного брака крайне редки.
Failures on the reasons of production defect are very seldom.

Сначала дворы были редки, потом их становилось все больше и больше.
Then the children were offered, at first a few, and then more and more.

К сожалению, подобные примеры в наше время отнюдь не редки.
Examples like these are numerous and, sadly, not uncommon nowadays.

Хотя такие ситуации и редки, они подрывают авторитет Трибунала.
Although such situations were rare, they weakened the Tribunal's authority.