Примери коришћења Реестра на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ведение реестра экспертов;
Maintain a roster of experts.Использование реестра 9- 11 4- 5.
Use of the roster 9- 11 5.Кандидат отобран из реестра.
Candidate has been selected from roster.Затем выполните реестра Глубокое сканирование.
Then perform the registry Deep scan.Использование в порядке исключения реестра.
Exceptional use of a roster.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
национальный реестрспециальном реестреединый реестргосударственном реестрецентральный реестрторговом реестремеждународный реестрпубличном реестреглобального реестрасоответствующем реестре интеллектуальной собственности
Више
Употреба са глаголима
включенных в реестрведет реестрсоздать реестрреестр является
включен в национальный реестринициирующий реестрведется реестрзарегистрированы в реестререестр содержит
включенных в реестр кандидатов
Више
Употреба именицама
реестре системы
оператор реестрареестра ущерба
систем реестровреестра экспертов
ведение реестрареестр рисков
включения в реестрреестра акционеров
создание реестра
Више
Любых исключениях из реестра по причине.
Any deletions from the record by reason of.Подача документов Офисе Торгового Реестра.
Filing documents with The Trade Register office.Выбор объектов реестра для создания правила.
Selecting registry objects for creating a rule.С реестра на специальный консультативный статус.
From the roster to special consultative status.Государственная служба реестра недвижимого имущества.
State Real Estate Register Service of the.Создание реестра угольных котлоагрегатов в СЦВЕ.
Create Inventory of Coal-Fired Boilers in CEE.Comodo System- Cleaner- безопасная очистка реестра.
Comodo System Cleaner- Safe Registry Cleaner.Поддержание Реестра Директоров и Секретаря.
Maintaining the Register of Directors and Secretary.Обязательства Оператора реестра перед сообществом ДВУ.
Obligations of Registry Operator to TLD Community.Выписка из Реестра собственности Nota Simple.
Extract from the Register of ownership Nota Simple.Постоянное обновление реестра экспертов из числа женщин.
Roster of women experts continuously updated.Операторы реестра категорически отвергают эту модель.
Registry operators strongly reject this model.Это уменьшает размер реестра Windows, и беспорядок.
This reduces the Windows registry size and clutter.Разработку реестра предлагается вести поэтапно.
It is proposed that the inventory be developed in phases.Почему WoW64 использует перенаправление реестра и файловой системы?
Why does WoW64 use register and file system redirection?Выписка из реестра плательщиков единого налога/ НДС;
Extract from the register of payers of single tax/ VAT;Наличие базы данных национального реестра для EPC в вашей стране.
Existence of national registry database for EPC in your country.Ведение реестра операторов технического осмотра;
Maintenance of the register of technical inspection operators;Хранение публичного реестра- блокчейна со всеми транзакциями;
Storage of public registry blockchain with all transactions;Ведение реестра природных ресурсов на национальном уровне;
Conducting a natural resources inventory at a national scale;Должность: разработка услуг реестра и международное сотрудничество 2.
Position: Registry Services Development and International Cooperation 2.Выдержка из реестра плательщиков налога на добавленную стоимость;
Extract from the register of payers of value added tax;Выписки из торгового реестра, выписки из земельного реестра. .
Official excerpts from commercial registers, official abstracts of title.Поддержание Реестра Участников и Долговое Обязательство Держателей.
Maintaining the Register of Members and Debenture Holders.Последовательное внесение объекта недвижимости в два реестра очевидным образом увеличивает время и затраты на регистрацию.
The successive recordings in two registers obviously increase the registration time and costs.
