Sta znaci na Engleskom СОБЫТИЕМ - prevod na Енглеском

• event
• development
• occasion
• milestone
• occurrence
• events
• developments

Примери коришћења Событием на Руском и њихови преводи на Енглески

Шрифт перестает быть событием.
A font is no longer an event.

Это стало событием в истории русской культуры.
It become an event in the history of Russian culture.

Тогда это было масштабным событием.
Then it was scale event.

Основным событием праздника является жертвоприношение быка.
Its main event is the Sacrifice of the Bull.

Это стало поистине веховым событием.
This is truly a landmark development.

Основным праздничным событием является карнавальное шествие.
The main holiday event is carnival procession.

Ее ежегодные конференции становятся важным событием.
Its annual conferences are major events.

Запоминающимся событием стало посещение омского цирка.
The performance at Omsk circus was an event to remember.

Сделайте процесс чтения игрой, радостным событием.
Do the process of reading a game, joyful event.

Ключевым событием сегодняшнего дня несомненно является отчет NFP.
The key event of today is undoubtedly the NFP report.

Закон о равенстве стал важнейшим событием.
The Equality Act had been a ground-breaking development.

Бедствие Ходжалы остается событием, которое мало известно в мире.
Khojaly remains an event that is little-known worldwide.

Только 4 Игроки в покер вошел первым событием КПТ.
Only 4 poker players entered the first KPT event.

Выставка является ключевым событием в жизни туристической отрасли.
The exhibition is a key event for the tourism industry.

Мы поздравляем Палау с этим историческим событием.
We congratulate Palau most warmly on this historic occasion.

Весьма позитивным событием была подготовка МОД с ВТАМО.
A very positive development was the preparation of an MoU with the WCO.

Все это делает поездку более чем запоминающимся событием.
All of this helps to make a more than memorable occasion.

Важным событием стало появление мышечных и нервных клеток.
Important developments were the origin of muscular and neural cells.

Мы поздравляем все африканские государства с этим важным событием.
We congratulate all African States on this important occasion.

Периодические обзорные выставки являются значимым событием для фотоискусства.
The periodic survey exhibitions are important photography events.

Независимый эксперт полагает, что это будет весьма позитивным событием.
The independent expert considered this to be a very positive development.

Центральным его событием стал Global Energy Prize Summit, который проводится уже в пятый раз.
Its main event was the fifth Global Energy Prize Summit.

Каждый подобный корабль( вне зависимости от категории) связан с каким-то игровым событием.
Every dynamic moving ship is associated with some event.

В этом контексте важным позитивным событием является новый Договор об СНВ.
In this context, the New START Treaty has been an important positive development.

Это консультативное заключение является исключительно важным и поворотным событием.
This advisory opinion represents a momentous and pivotal development.

Этот концерт стал значительным культурным событием в истории города.
This concert is ranked amongst the most significant cultural events in Mariánské Lázně's history.

Мы поздравляем делегацию ЕС и ее представителя с этим историческим событием.
We congratulate the EU delegation and its spokesperson on this historic occasion.

Еще одним крупным событием был исход миллионов беженцев в соседние страны.
Another major development was the exodus of millions of refugees into neighbouring countries.

Стадион обычно ассоциируется с шумом, огромным количеством людей, и событием.
Stadium is usually associated with noise, a huge number of people and huge events.

Другим важным событием явилось создание профессиональных ассоциаций прессы.
Another important development has been the establishment of professional press associations.