Примери коришћења Солдатами на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы были солдатами.
We were soldiers.Мы стараемся быть_ ВАR_ бравыми солдатами.
We're being a-a brave soldier.С друзьями- солдатами.
With your soldier friends.Он разделяет честь с Его солдатами.
He shares the honour with His soldiers.Живыми они были солдатами моего отца.
Alive they were my father's soldiers.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
израильские солдатысвоих солдатамериканских солдатхороший солдатяпонских солдатнаших солдатнемецких солдатбританских солдатнеизвестного солдатаодин солдат
Више
Употреба са глаголима
солдат были убиты
солдаты открыли
солдаты приказали
солдаты убили
демобилизованные солдатысолдаты сказали
солдаты вернулись
солдат погибли
стать солдатомсолдаты ворвались
Више
Употреба именицама
демобилизованных солдатсолдат и офицеров
раненых солдатгруппа солдатсолдат противника
тысячи солдатсолдаты ЦАХАЛ
детей в солдатысолдат НОАС
солдат цена
Више
Демонстрация была расстреляна китайскими солдатами.
Chinese soldier shot dead.Я стоял перед солдатами.
I was standing in front of the men.Я работал с солдатами, жертвами изнасилования.
I have worked with soldiers, rape victims.Ты поносил короля перед солдатами.
You mocked the king in front of his soldiers.Я хочу, чтобы они были солдатами мира»,- говорит он.
I want them to be soldiers of peace," he says.Кос оставил Бехар 14 декабря вместе с 800 солдатами.
Cos left Bexar on December 14 with 800 men.Но жизнь продолжалась, с солдатами или без.
But life went on, with or without soldiers.Позвольте мне погибнуть с честью вместе с моими солдатами.
Permit me to die with honor with my men.Ты хочешь, чтобы я разобралась с солдатами Келлогга.
You want me to deal with Kellogg's soldiers.Не допускайте солдатами, чтобы разрушить ваш замок.
Do not allow the soldiers to destroy your Castle.Та, что поможет с нашими солдатами из будущего.
One that will help with our future soldier problem.В конце года он отправился в Италию за новыми солдатами.
At the close of the year he returned to Italy for more men.Этот день вы провели с вашими солдатами- сыновьями.
You have spent this day with your soldier children.Он жертвует нашими солдатами ради собственных амбиций.
He is sacrificing our troops for his own reasons.Застрелен сотрудниками сил безопасности или переодетыми солдатами.
Shot dead by security forces or undercover troops.Августа английскими солдатами был пленен Уильям Уоллес.
August 5- English troops capture William Wallace.С Конфирмацией вы станете настоящими солдатами церкви.
With Confirmation, you will become true soldiers of the Church.Мой взвод вышел с 30 солдатами, одним санитаром и одним офицером.
My platoon went in with 30 men, one corpsman and one officer.Лошади больше не получают урон от столкновений с солдатами.
Horses no longer take damage from collisions with soldiers.Как ты стоял плечом к плечу со своими солдатами и храбро сражался.
How you stood side by side with your men and fought bravely on.Спасти всех бедных людей,которые арестованы солдатами Турции.
Save all the poor people,which arrested soldiers Turkey.Которые затем были приведены в исполнение солдатами в более чем 1400 супермаркетах.
And later enforced by soldiers in over 1400 supermarkets.Командиры и старшие офицеры должны умереть вместе со своими солдатами.
Commanders and senior officers should die with their troops.Нам сообщили что здесь американка, мы с солдатами проверим.
There's been a report that the American woman soldier is on the premises.Либо вы вернетесь в свою пещеру либо передадите командование над своими солдатами.
I suggest you go back to your cave… or hand over your men.
