Примери коришћења Стипендия на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Стипендия Маршалла.
Marshall Scholarship.Зимбабве 1 стипендия.
Zimbabwe 1 fellowship.Стипендия на обучение.
Her training stipend.Индивидуальная стипендия.
Individual fellowship.Моя стипендия в Гарварде.
My Harvard scholarship.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
университетских стипендиймеждународной стипендииспортивную стипендиюстуденческих стипендийновых стипендиймемориальной стипендииименных стипендийнаучных стипендийспециальные стипендиисоциальные стипендии
Више
Употреба са глаголима
получил стипендиюстипендии предоставляются
предоставлять стипендиивыделяет стипендиивыиграл стипендиюстипендии были предоставлены
Више
Употреба именицама
программы стипендийпредоставления стипендийстипендий КБОООН
стипендий по разоружению
стипендии и субсидии
выплаты стипендийполучение стипендииколичество стипендийстипендию на обучение
стипендии студентам
Више
Целевые фонды и стипендия.
Trust funds and fellowships.Стипендия Британского совета.
British Council Fellowship.Почетная стипендия лучшему студенту.
Honour fellowship to the Best Student.Стипендия" Поколение Google".
Generation Google Scholarship.Британские Виргинские острова: 1 стипендия.
British Virgin Islands: 1 award.Стипендия Эрнста Маха по всему миру.
Ernst Mach Grant worldwide.У тебя будет жилье, стипендия.
You're gonna have a place to lize, a stipend.Стипендия по международному праву.
International Law Fellowship.Государственный грант« Стипендия для молодых ученых», 2013 г.
State grant"Stipend for young researchers", 2013.Стипендия<< Фулбрайта>>, 1962 год.
Fulbright" grant, 1962.Студентам из России в то время полагалась стипендия-$ 200 в месяц.
Students from Russia at that time relied stipend- $200 per month.Стипендия Фонда Рокфеллера 1961 год.
Rockefeller Foundation Fellowship 1961.Программа академического обмена Мевлана от Правительства Турции стипендия.
Mevlana Exchange Program Scholarships from the Government of Turkey(stipend);Стипендия предоставляется на 5 месяцев.
The scholarship is provided for 5 months.За период с 1986 года было назначено восемь ежегодных и одна специальная стипендия.
Eight annual Стипендия ученикам старшей школы« Айб».
Scholarships for Ayb High School students.В 1989 году Ираку была выделена 401 стипендия, из которых реально было использовано 160.
In 1989, Iraq was allocated 401 fellowships, of which 160 were actually used.Стипендия Администрации г. Челябинска;
Scholarship Administration of Chelyabinsk- 9 000r.;Июнь- ноябрь 1981 года Стипендия Организации Объединенных Наций по разоружению, Женева и Нью-Йорк.
June-November 1981 United Nations Disarmament Fellowship, Geneva and New York.Стипендия для людей с ограниченными возможностями.
Scholarship for people with disabilities.Программа стипендий( годовая стипендия) для студентов- юристов различных университетов Руанды;
Fellowship programme(annual bursary) for law students from various Rwandan universities;Ваша стипендия будет длиться от шести месяцев до года.
Your stipend will last six months to a year.Программа Эрасмус Плюс Европейского Союза для академической мобильности покрытие расходов на авиаперелет, стипендия.
Erasmus+ European Union program for academic Mobility(covering expenses for air travel, stipend);Стипендия Международного агентства по вопросам культуры- США.
International Cultural Agency Grant- USA.Имена пяти одаренных детей внесены в" Золотую книгу" иим была присуждена ежемесячная Президентская стипендия.
The names of five gifted children have been entered in the"Golden Book" andthey have been awarded monthly presidential bursaries.
