Sta znaci na Engleskom СУБСТАНЦИЯ - prevod na Енглеском

• substance
• substances

Примери коришћења Субстанция на Руском и њихови преводи на Енглески

Субстанция- это жидкий огонь.
The substance is fire given form.

Порошкообразная субстанция на его рубашке.
Powdery substance on his shirt.

Активная субстанция: Нандролоне Деканоате.
ACTIVE SUBSTANCE: Nandrolone decanoate.

Один импульс, одна сила, одна субстанция.
One impulse, one strength, one substance.

Эта розовая субстанция… она меня убьет?
That pink stuff… that's gonna kill me?

Густая, темно-коричневая, маслянистая субстанция.
Thick, dark-brown, oily substance.

Субстанция преобразуется через наше зло.
Through our evil the substance is transmuted.

Там была одна единственная субстанция во всех;
There was ONE SINGLE substance in all things;

Там субстанция была резонирующей арфой себя.
There substance was a resonant harp of self.

Время это субстанция, которую создал я.
Time is the substance of which I am made.

АПАС ТАТТВА, водная или жидкая субстанция или сила.
(6) Bpas Tattva, watery or liquid substance or force.

Тогда эта субстанция оставила бы следы в теле.
Then the substance would leave traces in the body.

Субстанция горит так жарко, что плоть плавится, словно жир.
The substance burns so hot, it melts flesh like tallow.

Но такая субстанция должна быть совсем отвергнута.
But such substance ought to be altogether repudiated.

Таинственная желтая субстанция на одежде нашей неизвестной.
The mystery yellow substance on our Jane Doe's dress.

Белая субстанция на полу, окружающая мисс Дженни.
White substance on the floor encircling miss Jenny.

ВАЙЮ ТАТТВА, воздушный план, где субстанция газообразна.
(4) VByu Tattva, the aerial plane where substance is gaseous.

Субстанция для производства будет поставляться из Японии.
The substance for production will be supplied from Japan.

Материя как Субстанция вечна и никогда не была сотворена.
Matter as Substance is eternal and has never been created.

Субстанция горит так жарко, что плавит дерево, камень и даже сталь.
The substance burns so hot, it melts wood, stone, even steel.

Каждая вещь, каждая субстанция, каждый атрибут- принадлежат Ему.
Every thing, every substance, every attribute belongs to Him.

Любая субстанция, образовавшаяся в процессе биотрансформации.
Any substance produced by a biotransformation process.

Поэзия- самая камерная, самая проникновенная субстанция в творчестве.
Poetry is the most chambered, most penetrating substance in creativity.

По каталогу эта субстанция имеет специфический травяной состав.
My catalog of substances says… this stain is a specific vegetable compound.

Субстанция мышления: Язык как окно в человеческую природу The Stuff of Thought.
The Stuff of Thought: Language as a window into human nature.

Энджи, чем бы ни оказалась эта субстанция, она плавится при очень низкой температуре.
Angle whatever substance this is. melts at very low temperature.

Какая бы субстанция не бежала по твоим венам, это ты сделала со мной.
Saliva… Whatever soul-killing substance is running through your veins, you did this to me.

Поэзия- чистый продукт, субстанция, то, что нельзя пересказать в прозе.
Poetry is a pure product, a substance, something that cannot be told in prose.

Такими веществами являются лейкотриены, гистамин, субстанция анафилаксии и др.
Such substances are leukotrienes, histamine, anaphylaxis substance, etc.

Субстанция соответствует паразитическому ферменту наподобие некротизирующих фасцитов.
The substance is consistent with a parasitic enzyme like necrotizing fasciitis.