Sta znaci na Engleskom СУРОВО - prevod na Енглеском

• severely
• harshly
• roughly
• sternly

Примери коришћења Сурово на Руском и њихови преводи на Енглески

Немного сурово, не так ли?
Bit severe, is it not?

Это сурово, но справедливо.
That's tough, but it's fair.

Это слишком сурово, Одда- младший.
Too harsh, Young Odda.

Сурово осуждать полицейское насилие;
Severely condemn police violence;

Нас всех сурово накажут.
We will all be severely punished.

Возможно, вы судили нас немного сурово.
Maybe you judged us a little harshly.

Умерщвление сурово наказывается.
Euthanasia is severely punished.

Первый уличенный будет сурово наказан.
The first culprit will be severely punished.

Карбофос: сурово и недорого.
Karbofos: severely and inexpensively.

Почему Йосеф отнесся к своим братьям сурово?
Why did Yosef treat his brothers roughly?

Гермиона сурово посмотрела на него.
Hermione cast him a stern look.

Ты любишь парней?- сурово вопрошала я.
You like men?” I asked sternly.

Здание выглядит одновременно сурово и изящно.
The building looks both severely and fine.

Оппозиция сурово подавлялась.
The opposition was severely persecuted.

Но использование шпаргалки сурово наказывается.
But the use of cribs severely punished.

Вы все будете сурово наказаны за это!
Stammering You are all in for a hard punishment now!

Позволь заметить, Я был сурово разачарован.
Let me tell you, I was severely disappointed.

Я знаю, это сурово, но я действительно это люблю.
I know it's cruel, but I really do like it.

Также смотрит на замок сдержанно и сурово.
He also looks at the Castle restrainedly and severely.

Это очень сурово и совершенно не в стиле Санты.
That seems so harsh and not at all like Santa.

С другой стороны за плохие новости сурово наказывают.
On the other hand bad news is severely punished.

Сурово, конечно, но про блох мы вообще забыли.
Severely, of course, but we generally forgot about fleas.

Бог будет разочарован и мы будем сурово наказаны.
God is disappointed and we will be punished severely.

Мы не должны сурово и беспощадно судить самоубийцу.
We ought not harshly and mercilessly to judge the suicide.

Потому прошу всех сотрудников быть сурово бережными.
Therefore I ask all co-workers to be sternly circumspect.

Что ж, точно, что они будут сурово наказаны за это.
Well… obviously, they will be punished for this-- severely.

Сурово и мужественно примите эту трудную неизбежность.
Severely and courageously accept this difficult inevitability.

Подозреваемые будут сурово наказаны в соответствии с законом».
The criminals must be severely punished for their acts.

Надо сурово знать друзей и, зная, не осуждать.
It is necessary to know severely friends and, knowing, not to condemn.

Как только виновных удастся арестовать, они будут сурово наказаны.
The culprits will be severely punished when they are arrested.