Sta znaci na Engleskom ТАКОЙ ПУТЬ - prevod na Енглеском

• this way
• this path
• such a course
• this route

Примери коришћења Такой путь на Руском и њихови преводи на Енглески

Я проделала такой путь.
I came all this way.

Мы такой путь проделали.
We came all this way.

Мы проделали такой путь.
We came all this way.

Вы проделали такой путь ради меня.
You came all this way for me.

Мы проделали такой путь.
We have come all this way.

Я проделал такой путь только для этого?
I came all this way just for that?

Ты проделал такой путь.
You came out all this way.

Прости, что пришлось проделать такой путь.
Sorry you had to come all this way.

Ты проделал такой путь туда.
You went all the way there.

Ты все-таки проделал такой путь.
You did come all this way.

И он проделал такой путь сюда?
And it made it all the way here?

Спасибо, что проделал такой путь.
Thank you so much for coming all this way.

Мы проделали такой путь, чтобы ты.
We come all this way so you could.

Спасибо, что проделал такой путь.
Thank you for making the trip all this way.

Но я проделала такой путь из Южной Америки.
But I came all the way from south america.

Не могу поверить, что ты проделал такой путь.
I can't believe you flew all this way.

Ты продела такой путь, чтобы рассказать мне это?
You come all this way to tell me that story?

Я не думала, что ты проделаешь такой путь.
I didn't think you would come all this way.

Проделать такой путь на Гавайи для такого..
Coming all the way to Hawaii for this.

Я удивлена, что ты проделала такой путь.
I'm surprised that you would travel all this way.

Они проделали такой путь, чтобы купить сотовые?
They're going all that way to buy cell phones?

Мне жаль, что тебе пришлось проделать такой путь, Ричард.
I'm sorry you came all this way, Richard.

Зачем проделывать такой путь только, чтобы уничтожить все?
Why come all this way just to destroy?

Отец, извините, что вам пришлось проделать такой путь.
Father, I'm sorry you have come all this way.

Ты такой путь проделал, чтобы мне вот это сказать?
You came all the way up here just to tell me that?

Я проделал сюда такой путь, и ты не будешь говорить со мной?
I came all the way here and you won't talk to me?

Такой путь образования метаязыков свойствен математике.
Such a path is metaâzykov mathematics education.

Но обычно такой путь всегда связан и с трудностями.
But often this path is also associated with obstacles.

Миссис Кроуфорд проделала сюда такой путь из самого Ньютонвилля.
Mrs. Crawford came here all the way from Newtonville.

Ты проделала такой путь, чтобы сообщить мне радостные новости?
You came all this way to give me good news?