Примери коришћења Товарищ на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эй, товарищ.
Hey, Comrade.Хорошо, товарищ.
OK, tovarisch.Товарищ профессор?
A fellow professor?Ваш товарищ.
Your comrade.У меня был товарищ.
I had a friend.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
своих товарищейего товарищинаших товарищеймоих товарищейтвой товарищих товарищи
Више
Употреба именицама
товарищей по команде
товарища председателя
товарищ ким
товарищ командир
товарищ сталин
товарищ капитан
товарищ генерал
Више
Мой товарищ стал отцом.
My friend became a father.Мой славный товарищ.
My fine fellow.Мой товарищ, Трой Барнс.
My associate Troy Barnes.Спасибо, товарищ.
Thenk you, comrade.Итак, всего хорошего, товарищ!
So, all good, mate!Спасибо, товарищ.
Thank you, tovarisch.Товарищ Принстонского тигра.
Fellow Princeton tiger.Бродецкое- товарищ.
DiCamillo Companion.Товарищ Эндрю. Моего бывшего.
A mate of Andrew's really.У нас твой товарищ.
We have your associate.Входите вместе с этим, товарищ.
Get on with it, mate.Эй товарищ, прелестная сумка!
Hey mate, I love your bag!Удачи, боевой товарищ"?
Good luck, battle buddy"?Жена и товарищ Джеральдина.
Wife and companion Geraldine.Давайте, заходите, товарищ.
Comes and goes, tovarisch.Товарищ капитан, мы его взяли!
Comrade Captain, we got him!Ты в порядке,боевой товарищ?
You all right,battle buddy?Товарищ Председателя: Бразилия.
Friend of the Chair: Brazil.Токитада и его товарищ здесь.
Tokitada and his friend are here.Товарищ Председателя: Германия.
Friend of the Chair: Germany.Ваш старый товарищ по Гатчине.
Your old classmate from Gaczyna.Отчего же?- спрашивает ваш товарищ.
How so?” asks your partner.И тогда твой товарищ приближается.
And then your companion comes.Смотри, куда идешь, товарищ.
Watch where you're walking, partner.Послушай, товарищ, это не из-за нее!
Look, mate, this is not about her!
