Sta znaci na Engleskom ТОРГОВАТЬСЯ - prevod na Енглеском

• trade
• bargain
• haggle
• trading
• negotiate
• traded
• haggling

Примери коришћења Торговаться на Руском и њихови преводи на Енглески

Я не буду торговаться.
I won't haggle.

С заложником ты можешь торговаться.
You can trade hostages.

Мы не будем торговаться.
We will not negotiate.

Я не буду торговаться с вами.
I won't trade with you.

Они не будут торговаться.
They're not gonna trade.

Твое предназначение. Не служить или торговаться.
You do not serve or bargain.

Сегодня, я буду торговаться.
Today, I will bargain.

Она ненавидела торговаться из-за денег.
She hated haggling over money.

Я не буду с тобой торговаться.
I will not bargain with you.

( вы можете торговаться с водителем такси).
(you can bargain with the taxi driver).

Я думала, они будут торговаться.
I thought they would negotiate.

Нельзя торговаться с ребятами вроде Маккуэйда.
You can't bargain with guys like McQuaid.

Ну ладно, 10. Я не стану торговаться.
All right, $10,000. I'm not gonna haggle.

Везде и всегда торговаться и сверять цены.
Everywhere and always haggle and compare prices.

Нам сказали, что мы не должны торговаться.
We were told that we should not haggle.

Еврей и француз могут торговаться до бесконечности.
A Jew and a Frenchman. We could haggle forever.

Недели две пришлось за него торговаться.
I had to bargain for it for about two weeks.

( Около 20 км вы должны торговаться с таксистом).
(about 20Km you must bargain with the taxi driver).

Она заплатит тебе, и еще будет торговаться.
If she meant to pay, she would have haggled you down.

В ноябре акции Jupiter Energy начнут торговаться на AIM.
Jupiter Energy shares to start trading on AIM in November.

Она не тот человек, с которым ты могла бы торговаться.
This is not someone you can negotiate with.

Акции ОАО" ТГК- 1" на бирже РТС будут торговаться вне списка.
TGC-1 JSC shares will be traded out of list on RTS.

Я хотел бы сказать, с вами было приятно торговаться.
May I say it's been a pleasure haggling with you.

Торговать и торговаться в арабских странах любят и умеют.
Trade and trade in the Arab countries like them.

Пока он владеет им, Бен будет торговаться с ним.
As long as he's got that Ben will bargain with him.

Отбыл ни свет, ни заря, торговаться за новую упряжку со Сноупсом.
Done light out this morning trade for a new team with Snopes.

И только с одним человеком, мы можем торговаться о ее безопасности.
And we have the one person that we can trade for her safety.

Раз Зои так любит торговаться, У меня предложение к вам обоим.
Since Zoe loves negotiating so much, I will offer you two a deal.

Если мы правильно его применим, волшебник будет торговаться за ее жизнь.
If we use it well, the magician will bargain her life away.

Год- акции компании начинают торговаться на Нью-Йоркской фондовой бирже.
Common stock begins trading on the New York Stock Exchange.