Sta znaci na Engleskom ТРЕЩИН - prevod na Енглеском

• cracks
• fractures
• fissures
• crevasses
• crevices
• cracking
• crack
• fracture
• cracked

Примери коришћења Трещин на Руском и њихови преводи на Енглески

Не вижу трещин.
I see no crack.

Дайте ей чашку без трещин.
Cup without the crack.

Рост трещин в твердых телах.
Crack Growth in Solids.

Было десять трещин.
There were ten fractures.

Давление трещин на краях орбиты.
Pressure fractures on the margins of the orbits.

Хорошие новости- трещин нет.
Good news… no fracture.

Но рентген показал также несколько старых трещин.
But the X-rays showed some older fractures.

Ремонт выбоин и трещин в нагружаемых полах.
Repair potholes and cracks in floors navantazhuvanyh.

Нет ни кровотечения, ни трещин.
There's no bleed, there's no mass, no fracture.

Ремонт трещин на взлетно-посадочных полосах;
Crack repair work was being carried out on the runways;

Убедиться, что на дышле нет царапин и трещин.
Check drawbar and frame for scratches and fractures.

Позволяет избежать трещин и кратеров в конце сварки.
Avoids cracks and craters at the end of welding.

Трещин, течей и деформаций сварных швов не обнаружено.
Cracks, leaks and deformation welds were found.

Крем для сосков с пантенолом помогает заживлению трещин.
Nipple cream with panthenol to heal fissures.

В правой ноге 11 трещин, ступня раздроблена.
The right leg has 11 fractures, And the foot was crushed.

Шаткие сераки, частые лавины, и сотни трещин.
Unstable seracs, frequent avalanches, and hundreds of crevasses.

В отличном состоянии, без сколов, трещин и реставрации.
In excellent condition, without chips, cracks and restoration.

Таким образом, достигается нежной, гладкой без трещин кожи.
Thus, you achieve soft, smooth without cracks skin.

Без деформаций, без трещин, без облоев- только идеальная форма.
No deformations, no cracks, no flash- just perfect form.

Технологии исследования развития трещин при ГРП.
Technologies for fracture development monitoring during fracking.

Поверхность проволоки должна быть чистой и гладкой, без трещин.
Wire surface must be clean and smooth, without cracks.

Ремонт небольших повреждений поверхности, трещин и вмятин стр. 6.
Repair of small surface damages, cracks and dents page 6.

Эффективное решение для выявления стресс- коррозионных трещин.
Effective solution for detecting stress corrosion cracking.

Предотвращает появление зуда, раздражения и трещин между пальцами ног.
Prevents itching, irritation and cracking between the toes.

При ремонте фильтрующих трещин, возникших в процессе эксплуатации.
At the repair of filtering cracks, which occurred during operation.

Трудно сказать точно, но структура трещин плоская и округлая.
Hard to say specifically, but the fracture pattern is flat and rounded.

Возникновение поверхностных трещин также в основном осталось неизменным.
The appearance of the fracture surfaces also remained largely unchanged.

И как вода, растеклись бы внутри трещин и костных пор.
And like water, they would pool within the fractures and pores of the bone matrix.

Бальзам создает невидимый барьер и защищает от трещин на коже.
The balm creates an invisible barrier and guards against chapped and cracked skin.

Убедитесь, что опрыскиватель не имеет трещин, не изношен и не поврежден.
Check to make sure the spray hose is not cracked, worn and/or damaged.