Примери коришћења Тропы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ќет тропы.
There is no path.Это далеко от тропы.
That's way off trail.Эти тропы глубокие.
These tracks are deeper.По обе стороны от тропы.
On either side of the trail.Пешеходные тропы и пути Сантьяго.
Hiking trails and paths of Santiago.
Људи такође преводе
Мы должны держаться тропы Джонни.
We should stick to Johnny's trail.Два дерева. По обе стороны тропы.
Two trees, either side of the path.Пешеходные тропы отхода от коттеджа.
Hiking trails departing from the cottage.Медицинская карточка из" Тропы Надежды.
Health card from Hope's Path.Тропы там около 25 миль и плоские.
The trails there are about 25 miles and are flat.Проторенные тропы были безжалостно исключены.
Beaten paths were ruthlessly eliminated.Надо найти ее, пока она не свернула с тропы.
We gotta catch her before she heads off trail.Горные тропы слишком опасны в темноте.
The mountain paths are too dangerous in the dark.Наверное, есть более магистральные тропы смеется.
There are probably more main tracks laughs.Эти лесные тропы прекрасно известны местным жителям.
These forest paths are well known to locals.Отсюда есть короткие тропы, ведущие к пляжам.
From there, very short trails lead to the local beaches.Прогулочные тропы, спорт, водные и другие развлечения.
Walking trails, sport, water and other activities.Дорожки и пешеходные тропы в виноградники там цикла.
Cycle paths and hiking trails in the vineyards there.Пешеходные тропы и горные склоны начинаются непосредственно у отеля.
Hiking paths and ski pistes lead directly to the hotel.Вас манят неизведанные тропы и непокоренные вершины?
Do uncharted paths and unconquered peaks attract you?Учебные тропы, велосипедные маршруты, походы, прокат велосипедов.
Educational paths, cycling itineraries, bicycle rental, hiking.Горный велосипед тропы и многие туристические маршруты.
Mountain Bike trails and many hiking Этот человек, неуклюже ковыляющий вдоль своей тропы, покорился себе.
This man, stumbling awkwardly along his path, has resigned himself.Горы, пешеходные тропы и потрясающие виды!
Mountains, hiking paths and stunning views are right around the corner!Протяженность тропы- 2, 3 км, на ее преодоление потребуется около 1, 5 часов.
The trail length is 2.3 km, it will take about 1.5 hours.Тропы, по которым они шли были трудными, путь опасный и бесконечный.
The track they were taking became hard, and the path was long and dangerous.Сплошные проселочные тропы, пыль, грязь и однообразные ужасные кварталы.
Just dirt tracks, dust, and monotonous hideous neighborhoods.Кажется, что соединены механизмы памяти нефирасетам назад до 2 тропы.
The memory mechanisms of nefiracetam seem to be linked back to two pathways.Прохождение тропы не требует подготовки, с этим справится каждый.
Completing the trail does not require any preparation; anyone can do it.Как на горных велосипедах Пешие прогулки, тропы, полет, полеты на параплане, и т. д.
Like Mountain biking, hiking, trails, flying, paragliding, etc.
