Sta znaci na Engleskom УВОЛИТЬСЯ - prevod na Енглеском

• quit
• resign
• leave
• retire
• quitting

Примери коришћења Уволиться на Руском и њихови преводи на Енглески

Можешь уволиться.
You could retire.

Тогда уволиться надо мне.
Then I should quit.

Я должна уволиться.
I have to quit.

Я не предлагаю тебе уволиться.
Not that you resign.

Мы можем уволиться завтра.
We could quit tomorrow.

Ты хочешь уволиться?
You wanna retire?

Ты не можешь дать ему уволиться.
You can't let him resign.

Ты должен уволиться.
You have to quit.

Может, мне просто стоит уволиться.
Maybe I should just quit.

Нужно было уволиться.
I should have resigned.

Ты не можешь уволиться из Эбби Гроув.
You can't leave Abbey Grove.

Мне придется уволиться.
I have to quit.

Но я должен уволиться снова.
But I have to quit again.

Мне придется уволиться?
I will have to leave?

Они пытаются заставить меня уволиться.
They're trying to make me quit.

Ты не можешь уволиться.
You can't resign.

Я могу уволиться, что я только что и сделала.
I can quit, which is what I just did.

И она не может уволиться.
And she can't quit.

Или я мог бы… уволиться из армии, прямо сейчас.
Or I could… quit the army, right now.

Есть вариант уволиться?
Quitting is an option?

Так мы можем уволиться в любое время без штрафа?
So we can quit any time without penalty?

Я должна просто уволиться.
I should just resign.

Ну, ты не можешь уволиться, потому что я тебя уволила.
Well, you can't quit cos I fired you.

Дагни, ты не можешь уволиться.
Dagny, you can't quit.

Спиридонову пришлось уволиться« по собственному желанию».
Spiridonov had to leave"voluntarily.

Чарли, ты не можешь уволиться.
Charlie, you can't quit.

Я могу уволиться и быть куратором этого места.
I could retire and be the curator of this place.

Мэгги Пирс не может уволиться.
Maggie Pierce cannot quit.

Ты говоришь о том, чтобы уволиться, но что мы будем делать?
You talk about quitting, but what are we gonna do?

Нет, сэр, вы не можете уволиться.
No, sir, you can't quit.