Sta znaci na Engleskom ФИЛИАЛА - prevod na Енглеском

• branch
• affiliate
• subsidiary
• office
• branches
• affiliates
• subsidiaries
• offices
• affiliated

Примери коришћења Филиала на Руском и њихови преводи на Енглески

Главный специалист филиала.
Main expert affiliate.

Открытие филиала в Бразилии.
Opening of the affiliate in Belgium.

Информация для клиентов филиала« Иманта».
Information for branch"Imanta" customers.

Открытие филиала в Маркгренингене Германия.
Opens office in Cologne, Germany.

Открытие первого филиала в США, Флорида.
Opening our first branch in the USA, Florida.

Гагарина, филиала ОАО« Компания« Сухой».
Gagarin, subsidiary of OAO Sukhoi Company.

Открытие первого заграничного филиала в Германии.
First international subsidiary in Germany.

Открытие филиала состоится в 2016- 2017 гг.
Branch opening will be held in 2016- 2017.

Центральный офис Таласского филиала, ул. Б.
Talas Branch, Central office, 204, B. Baatyr str.

Модель филиала, разработанная BAWAG P. S. K.
The branch model developed by BAWAG P.S.K.

Санкт-Петербургского филиала ОАО« Нордеа Банк» 163000.
Petersburg Branch of OJSC Nordea Bank.

У одного филиала лимит был отозван в 2004г.
One branch had its lending limit revoked in 2004.

Стоимость и сроки регистрации филиала компании.
Cost and term of ukrainian company's affiliate registration.

Открытие филиала Mayoly Spindler в Бельгии.
Opening of the Mayoly Spindler subsidiary in Belgium.

Каракалпакстан 7, в здании филиала АК« Узбектелеком» Респ.
Karakalpakstan 7, in the building of the branch"Uzbektelecom" Resp.

Рериха- филиала Государственного музея Востока.
Roerich as an affiliate of the State Museum of Oriental Arts.

Головной офис расположен в Москве и есть два региональных филиала.
Headquarters is in London; there are three regional offices.

И наконец, два филиала расположены в центре Сталиды.
Finally there are two branches in the center of Stalis or Stalida.

КУДЕРОВА Ирина Сергеевна, менеджер проектов филиала ОАО« МТС», Северо.
IRINA KUDEROVA, Project Manager of MTS, JSC branch, North-West.

Создание Компанией филиала или представительства вне территории РА.
Establishing branch or representative offices outside Armenia.

Оба филиала используют SoftPat в своей производственной деятельности.
Both subsidiaries use SoftPat in their manufacturing activities.

Название( я) ячейки, филиала, отколовшейся группы или их ответвления.
Name(s) of cell, affiliate, splinter group or derivate thereof.

В настоящее время Банк владеет самой крупной филиальной сетью в стране- 67 филиала.
The Bank has the largest branch networks in the country- 67 offices.

Размещение ссылки на всех бесплатных фишек, филиала или иначе не пускали!!!
Posting of links on All Free Chips, affiliate or otherwise, is NOT allowed!!!

Я считаю что мой муж, агент филиала в Сиэтле, сейчас где то здесь.
I have reason to believe that my husband, who is an agent in the Seattle office, is in the area.

Банк ВТБ( Армения) перезапустил два отремонтированных филиала в областях страны 06. 02. 2013 20.
VTB Bank(Armenia) reopens two renovated branches 06.02.2013 21.

Есть некоторые члены филиала, такие как Международная федерация бальных танцев.
There are some Affiliate members, such as the Ballroom Dancers Federation International.

МОРОЗОВ ДМИТРИЙ НИКОЛАЕВИЧ, директор филиала НПЦ« Промэлектроника» в Санкт-Петербурге.
MOROZOV DMITRY NIKOLAYEVICH, branch manager of“Promelectronika” in St-Petersburg.

Два филиала находятся в столице Ираклионе, которая является торговым центром острова.
Two branches are in the capital Heraklion, which is the commercial center of the island.

Банк зарегистрирован в Москве и имеет 3 филиала- в Махачкале, Воронеже и Красноярске.
The bank registered in Moscow has 3 branches in Makhachkala, Voronezh and Krasnoyarsk.