Sta znaci na Engleskom ЧРЕЗМЕРНОЕ - prevod na Енглеском

• excessive
• undue
• disproportionate
• overuse
• too
• inordinate
• overly
• unduly

Примери коришћења Чрезмерное на Руском и њихови преводи на Енглески

Чрезмерное число курящих подростков;
Smoking amongst adolescents is excessive;

Есть такая штука, как чрезмерное доверие.
There is such a thing as too trusting.

СТОП LOSS: чрезмерное знаковой свечи.
STOP LOSS: the excessive of the sign candle.

Давление газа недостаточное или чрезмерное.
The gas pressure is insufficient or excessive.

Эти продукты содержат чрезмерное жиров и сахара.
These products contain excessive fat and sugar.

Да, чрезмерное волнение у Насти порой присутствует.
Yes, excessive worrying Nastia sometimes present.

Не применяйте к сканеру чрезмерное шоковое воздействие.
Do not apply excessive shock to the scanner.

Чрезмерное потребление белка не для здорового тела.
Excessive consumption of protein is not healthy for the body.

Недостаточная смазка или чрезмерное загрязнение.
Insufficient greasing or excessive dirt contamination.

Насте свойственно чрезмерное волнение на соревнованиях?
Nastia peculiar excessive excitement in competition?

ЧреЗМерНое НалогооБлоЖеНие ДВиЖиМого иМУЩеСТВа оргаНиЗаЦиЙ.
EXCeSSIVe TaXaTION OF THe MOVabLe PrOPerTY OF OrGaNISaTIONS.

Гипергидроз называется чрезмерное производство пота.
Hyperhydrosis is called excessive sweat production.

Одиночество и чрезмерное употребление наркотиков привели к смерти 1988.
Loneliness and overuse of drugs drove him to death in 1988.

Отказ в освобождении под залог; чрезмерное затягивание разбирательства.
Refusal of bail; undue delay in proceedings.

Чрезмерное потребление наркотических средств в медицинских целях 36.
Excessive consumption of narcotic drugs for medical purposes 36.

Это возложило непредвиденное и чрезмерное бремя на Организацию.
This has placed an unforeseen and undue burden on the Organization.

Чрезмерное чистого сахара, почти наверняка дисбаланс в рационе питания.
Excessive pure sugar, almost certainly an imbalance in the diet.

Недостатком« Клезмер- джаза» было чрезмерное увлечение соло на ударных.
The disadvantage of"Klezmer-jazz" was excessive enthusiasm drum solo.

Чрезмерное количество продукта может привести к перегреву двигателя.
An excessive amount of product can cause motor overheating problems.

Благодаря антистатическим свойствам предотвращает чрезмерное оседание пыли.
Due to antistatic properties, it prevents excessive dust settling.

Чрезмерное потребление белка в течение времени может привести к остеопорозу.
Excessive consumption of protein over time can lead to osteoporosis.

Приложение силы и чрезмерное давление могут вызвать опасное разрушение круга.
Forcing and excessive pressure could cause dangerous wheel breakage.

Чрезмерное предразмытие может привести к потере резкости в итоговом изображении.
Too high of a pre-blur can lead to softening in the final image.

Этого недостаточно, чтобы доказать чрезмерное влияние, или даже связь с Ветикон.
It's not enough to prove undue influence or even a link to Veticon.

Такое чрезмерное упрощение реальности чревато риском усиления напряженности.
Such an extreme simplification of reality runs the risk of heightening tension.

Это предотвращает чрезмерное сдавливание корма и его нагрев.
This prevents feed from being excessively compressed, thus stopping it from heating up.

Чрезмерное внимание уделяется повышению транспарентности в государственном секторе.
Too much emphasis had been given to increasing transparency in the public sector.

Особые меры предосторожности: Чрезмерное потребление может иметь Слабительный эффект.
Special precautions: Excessive consumption may have a laxative effect.

На примере слева заметны неоднородность и чрезмерное затемнение неба.
In the example to the left, the sky could be considered unusually uneven and too dark at the top.

Вызывает также обеспокоенность чрезмерное сосредоточение проектов в районе Кабула.
There is also concern that projects are overly concentrated in the Kabul area.