Примери коришћења Экспедиции на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Командир экспедиции мертв.
Mission commander dead.Это он настоял на спасательной экспедиции.
He insisted on a rescue mission.О проекте экспедиции в прессе и СМИ.
About the expedition project in press and media.Стран, включенных в проект экспедиции.
Countries included in expedition project.Все участники экспедиции работают вместе.
All members of the expedition work together.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этой экспедициинаучной экспедицииантарктической экспедициипервая экспедицияархеологической экспедициинашей экспедициифранцузская экспедициявоенную экспедициювторая экспедицияэтнографической экспедиции
Више
Употреба са глаголима
возглавил экспедициюэкспедиция достигла
экспедиция обнаружила
Употреба именицама
участники экспедициичлены экспедициируководитель экспедицииэкспедиция под руководством
Экспедиции с использованием КА- разведчиков.
Missions using reconnaissance spacecraft.Все участники экспедиции с этим согласились.
All the expedition members agreed with this.Как, черт возьми, вы узнали об этой экспедиции?
How the hell do you know about this mission,?Статья об этой экспедиции в National Geographic.
Article on the expedition in National Geographic.Результаты научно-исследовательской экспедиции.
Results of the Mount Mitchell research cruise.Видео фильм об экспедиции R71RRC полная версия.
Video film about the expedition R71RRC full version.Международные исследовательские экспедиции и учебные программы.
International research cruises and trainings.Казахстан-- Экспедиции-- 1938-- Документальные фильмы.
Kazakhstan- Expeditions- 1938- Documentary films.Участие в международной археологической экспедиции.
Participation in international archaeological expedition.Во время экспедиции также были изучены сами водоросли.
During the expedition, the algae were also studied.Естественно-научные экспедиции-- Россия-- 18- 19 вв.
Natural-scientific expeditions- Russia- 18- 19 centuries.Целью экспедиции было прохождение по Северному морскому пути.
Their mission was to pass by the Northern Sea Route.Четыре автомобиля Этнографической экспедиции на одном снимке.
The four Ethnographic expedition SUVs in one photo.Международные научно-исследовательские океанографические экспедиции.
International oceanographic research cruises.Экспедиции на острова- новые сценарии для трех человек.
Expeditions to the islands- new scenarios for three people.Сотрудники по связи, экспедиции и руководители базового лагеря.
Liaison officers, expedition and base camp managers.В 2008 году эти стажеры завершили свое участие в экспедиции.
Cruise participation by these trainees was completed during 2008.Главный научный сотрудник экспедиции по бурению гидрата газа, 2007 год.
Chief Scientist, gas hydrate drilling cruise, 2007.Статья об экспедиции из итальянского журнала RadioRivista.
Article about the expedition in the Italian magazine RadioRivista.Экспедиции должны стартовать с космодрома Байконур в декабре.
The missions are scheduled for launch from the Baikonur base in December.Статья об этой экспедиции для Русского Географического Общества.
Article on the expedition for the Russian Geographic Society.Правительство Индии провело две исследовательские экспедиции в 2009 году.
The Government of India performed two research cruises in 2009.Дагестанская АССР-- Этнографические экспедиции-- 1923- 1924-- Фотографии.
Dagestan ASSR- Ethnographic expeditions- 1923- 1924- Photographs.Первые экспедиции в эту область совмещали в себе охоту на треску и на кита.
Their initial voyages to this area were mixed cod and whaling ventures.Позднее он опубликовал прекрасно иллюстрированный трехтомный отчет об экспедиции.
Later he published an illustrated three-volume story of this voyage.
