ЭКСПЕДИЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• expedición
• crucero
• viaje
• misión
• expedition
• expediciones
• cruceros
• misiones

Примеры использования Экспедиции на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перу экспедиции.
Peru Expedition.

Начальник какой экспедиции?
¿De qué tipo de expedición me habla?

Фьорд Экспедиции.
Fiordo Expedition.

Он сам оплачивает свои экспедиции.
Paga él mismo las expediciones.

События Экспедиции.
Eventos Expediciónes.

Краткое описание целей экспедиции.
Breve descripción del propósito del viaje.

Они все о твоей экспедиции говорят.
Están hablando de su misión.

Экспедиции Робинсон Survivor Швеции.
Expedition Robinson Superviviente de Suecia.

Корабль к долгой экспедиции готов.
Está listo para un viaje largo.

Это кадры экспедиции 1927 года.
Son imágenes de una… expedición de 1927.

Подполковник Джон Шеппард.- Член экспедиции.
Teniente Coronel John Sheppard parte de una expedición-.

Долгосрочные экспедиции в космос.
Misiones espaciales de larga duración.

Мобилизация и транспорт- исследовательские экспедиции.
Movilización y transporte- cruceros de investigación.

Командир корабля и руководитель экспедиции, Грейнджер.
El comandante Grainger es el piloto y jefe de nuestra expedición.

Добавление Уведомление о предлагаемой исследовательской экспедиции.
Notificación del viaje de investigación propuesto.

Работал в экспедиции ООН, пытавшейся искоренить Variola.
Trabajaba en un equipo de la ONU que intentaba detener la variola.

На предложение присоединиться к Арктической экспедиции.
La invitación para unirme a la Expedición al Ártico.

Мы- потомки экспедиции, которая попала здесь в затруднительное положение.
Descendemos de una expedición que fue abandonada aquí.

Австралийской национальной антарктической исследовательской экспедиции.
Australian National Antarctic Research Expeditions.

Если все сделаем отлично, то добавляем к экспедиции 533 дня.
Si hacemos todo a la perfección alargamos 533 días nuestra misión.

Международные научно-исследовательские океанографические экспедиции.
Cruceros internacionales de investigación oceanográfica.

Отец Исайи погиб во время экспедиции на Гренландию.
El padre de Isaiah estaba en una expedición… para Minería de Groenlandia cuando murió.

Старший штурман- гидрограф морской геофизической экспедиции.
Piloto hidrógrafo superior de una expedición de geofísica marina.

Все немецкие экспедиции 30- х и 40- х годов были обречены на провал.
Todas las expediciones alemanas de los años 30 y 40 fracasaron.

Мы не хотели повторить судьбу предыдущей экспедиции.
Nosotros decidimos no sufrir la misma suerte de las expediciones anteriores.

Участники экспедиции все из одного государства, называющегося Тенера.
La gente en la expedición eran todos de un país llamado"Tenera".

Руаль Амундсен потратил почти два года на подготовку экспедиции в Арктику.
Roald Amundsen dedicó casi dos años a prepararse para su exploración ártica.

Хочу сообщить тебе, что визуальный осмотр оборудования жизненно важен для успеха экспедиции.
La inspección visual del equipo es crucial para el éxito de la misión.

М-ру Джеймсу Мюррею пришлось выбыть из состава экспедиции по стостоянию здоровья.
El Sr. James Murray se vio obligado a separarse de nuestra expedición para buscar ayuda médica.

Любых опубликованных ранее исследовательских данных, имеющих отношение к предлагаемой экспедиции.
Cualesquiera datos de investigación publicados anteriormente y relacionados con el viaje propuesto.