Sta znaci na Engleskom ЭТОЙ СВЯЗИ - prevod na Енглеском

• this regard
• this connection
• this context
• this respect
• that end
• therefore
• this regards

Примери коришћења Этой связи на Руском и њихови преводи на Енглески

В этой связи.
In this connection.

Председатель( говорит по-французски): В этой связи выступления будут ограничиваться разъяснением мотивов голосования.
The President(spoke in French): Statements will therefore be limited to explanations of vote.

В этой связи им следует.
In this respect, they should.

В этой связи важное значение для смягчения последствий нищеты имеет рациональное использование живых природных ресурсов.
Therefore management of living natural resources has important implications for poverty alleviation.

В этой связи, как отметил Б.
In this regard, as noted by B.

В этой связи страны должны.
In this context, countries should.

В этой связи мы будем стремиться.
To that end we will seek to.

В этой связи они имеют право.
In this regard, they have the right to.

В этой связи Совет поддерживает.
In this respect, the Council supports.

В этой связи скажу следующее.
In this regard, I will say the following.

В этой связи рассматривается работа М.
In this connection the work by M.

В этой связи Конференции следует.
In this respect the Conference should.

В этой связи правительствам следует.
In this context Governments should.

В этой связи см. также пункт 47.
In this connection, see also paragraph 47.

В этой связи см. предыдущие доклады.
See in this context the previous reports.

В этой связи Комиссия рекомендует.
In this context, the Commission recommends.

В этой связи государству- участнику следует.
To that end, the State party should.

В этой связи Комиссия может пожелать.
In this context, the Commission might wish to.

В этой связи государству- участнику следует.
In this respect, the State party should.

В этой связи было предложено следующее.
To that end it was suggested that..

В этой связи актуальными видятся утверждения М.
In this connection, we find the ideas of M.

В этой связи в финансовой отчетности за 2013 год.
In this context in 2013 financial statements.

В этой связи у них имеются следующие замечания.
In this connection they have the following remarks.

В этой связи основными задачами 2018 года являются.
In this context, the main objectives in 2018 are.

В этой связи участвующим странам предлагается.
In this regard, participating countries are requested to.

В этой связи, продолжительность рабочего времени составляет.
In this regard, the length of working time is.

В этой связи возникает совершенно закономерный вопрос.
In this regard, an entirely logical question arises.

В этой связи он рекомендует государству- участнику.
To that end, it recommends that the State party.

В этой связи различают красные и белые мышечные волокна.
In this regard distinguish red and white muscle fibers.

В этой связи была принята" Марракешская декларация МСАТ.
In this respect it adopted"The IRU Marrakesh Declaration.