Sta znaci na Engleskom ЮРИДИЧЕСКУЮ - prevod na Енглеском

• legal
• law
• juridical
• judicial

Примери коришћења Юридическую на Руском и њихови преводи на Енглески

В юридическую компанию, или в банк.
In a law firm or Bank.

Я экономил на юридическую школу.
I was saving up for law school.

Начал юридическую практику в 1948 году.
He started to practice law in 1948.

Я прошла через юридическую школу.
I have gone through law school.

Юридическую, теоретическую и научную базу;
Legal, theoretical and scientific base;

Хотела ли я бросить юридическую школу?
Did I want to give up law school?

Бесплатную юридическую помощь предоставляет лично.
Free legal assistance is provided in person by.

Мы создали прочную юридическую базу.
We have established solid juridical bases.

Мы подготовили юридическую консультацию о данном вопросе.
We prepared a legal advice on this issue.

Друзья не протащат тебя в юридическую школу.
Friends don't get you into law school.

Права на юридическую защиту( статья 23 Конституции);
The right to judicial protection(Constitution, art. 23);

Меня не взяли В колумбийскую юридическую школу.
I didn't get into Columbia Law School.

Инструктора несут юридическую ответственность за лагерь.
Adult leaders hold juridical responsibility of the camp.

Может, это я позволила тебе пойти в юридическую школу.
Maybe I let you go in law school.

Мы предоставляем юридическую помощь в рамках сотрудничества.
We provide legal assistance in the framework of cooperation.

Конституция имеет высшую юридическую силу.
The Constitution has the ultimate legal force.

Колумбийскую Юридическую Школу, но этот парень двукратный неудачник.
Columbia Law School, but this guy's a two-time loser.

Как претендовать на бесплатную юридическую помощь?
How to qualify for a free legal assistance?

Уточнить логическую и юридическую структуру МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ.
Clarify the logical and juridical structure of the RID/ADR/ADN.

Окончил Московскую государственную юридическую академию.
Graduated from the Moscow State Law Academy.

Право на предъявление жалоб и юридическую защиту жертв пыток.
Right to complain and judicial protection of victims.

Так, ты все еще хочешь пойти в колледж и юридическую школу?
So, you still wanna go to college and law school?

ГлавУпДК гарантирует юридическую безопасность всех сделок по аренде.
GlavUpDK guaranties legal safety of all leasing transactions.

Научную, технологическую и/ или юридическую экспертизу;
Scientific, technological and/or legal review;

Все постановления проходят юридическую экспертизу в Министерстве юстиции.
All orders undergo judicial expertise in the Ministry of Justice.

Задержанные лица имеют право на независимую юридическую консультацию НПО.
Detainees have a right to independent legal counseling by NGOs.

Обеспечили юридическую корректность подготовки необходимой документации;
Ensured legal correctness of preparation of the required documentation;

Это бюро оказывает практическую, юридическую и психологическую помощь.
The bureau provides practical, juridical and psychological aid.

Предоставили юридическую поддержку во время получения охранной лицензии для ООО.
Granted legal support during getting a security license for LLC.

Способы реализации права на юридическую защиту прав и свобод граждан.
Means of exercising the right to judicial protection of civil rights and freedoms.