RECHTLICHE на Русском - Русский перевод

• правовые
• юридические
• законные
• с законом
• легальное
• правовой
• правовое
• правовая
• юридическая
• юридических
• юридическое

Примеры использования Rechtliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Rechtliche Probleme?
Проблемы с законом?

Politische und rechtliche Ordnung.
Политический и правовой порядок.

Rechtliche Anforderungen bei der Kontoeröffnung.
Юридические требования при открытии счетов.

Und vielleicht rechtliche Beratungen.
И может быть, юридические консультации.

Rechtliche Unterstützung von Investitionsprojekten.
Правовое сопровождение инвестиционных проектов.

Mehr: Politische und rechtliche Ordnung….
Mehr: Политический и правовой порядок….

Eine rechtliche Analyse.
Правовой анализ.

Das das Senior Management, einige sehr ernste rechtliche Probleme haben wird.
Что у высшего руководства будут очень серьезные проблемы с законом.

Das ist keine rechtliche Lösung, es ist eine geschäftliche Lösung.
Это не юридическое решение, а деловое.

Die internationale Gemeinschaft hat eine grundlegende rechtliche Pflicht gegenüber Libyen.
У международного сообщества есть фундаментальная правовая обязанность по отношению к Ливии.

Ohne rechtliche Grundlage ist das nicht möglich.
Я не могу тебе ее предоставить без юридических основании.

Seit Jahrhunderten gibt es eine groβe rechtliche Mauer, die Sachen von Personen trennt.
Веками существует такая великая стена, которая отделяет юридические предметы от субъектов права.

Der rechtliche Status der Kolonien und Sklaven- 1BiTv. com.
Правовое положение колонов и рабов- 1BiTv. com.

Möglicherweise die beste rechtliche Steroid auf dem Markt right now.
Возможно лучшая юридических стероидов на рынке прямо сейчас.

Der rechtliche Status von Latins und Peregrinov- 1BiTv. com.
Правовое положение латинов и перегринов- 1BiTv. com.

Tut mir leid, Eli. Ohne eine rechtliche Befugnis kann ich nichts machen.
Прости, Илай, но без юридических полномочий, я ничего не смогу сделать.

Rechtliche Informationen und Ressourcen für Abonnenten und Lieferanten von Zendesk.
Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk.

Nein, hey, der rechtliche Rat war kostenlos.
Нет, нет, ей, правовой совет был бесплатный.

Rechtliche Unterstützung von Außenhandelskunden und Zollstreitigkeiten.
Правовая поддержка внешнеэкономической деятельности клиентов и таможенные споры.

Soweit es die rechtliche Schuld betrifft.
Насколько затронута юридическая ответственность.

Rechtliche Unterstützung der außenwirtschaftlichen Tätigkeit und Zollstreitigkeiten.
Правовая поддержка внешнеэкономической деятельности и таможенные споры.

Aber auch die rechtliche Seite muss in Ordnung sein.
Однако юридическая сторона вопроса также должна быть в полном порядке.

Die rechtliche Definition von Folter besagt, dass es sich dabei um das gezielte Zufügen von schweren Qualen handelt.
Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий.

Ich hatte einige rechtliche Probleme, als ich in Metropolis war.
У меня были кое-какие проблемы с законом, когда я жил в Метрополисе.

Rechtliche Unterstützung bei der Verhinderung und vorgerichtlichen Beilegung von Konfliktsituationen.
Правовая поддержка, связанная с профилактикой и досудебным урегулированием конфликтных ситуаций.

Der genaue rechtliche Status dieser Art von Unternehmensorganisation ist unklar.
Точный правовой статус такого метода ведения бизнеса не до конца ясен.

Rechtliche Begleitung von Gerichts- und Schiedsgerichtsverfahren im Bereich Bauarbeiten /FIDIC-Verträge/.
Правовое обслуживание судебных и арбитражных споров по вопросам строительных работ Контракты FIDIC.

Der einzige rechtliche Vorgang, den Sie korrekt duchgezogen haben, ist ihre Scheidung.
Единственное легальное действие, которое вы успешно выполнили был ваш развод.

Obwohl rechtliche Steroide geben Ihnen all die Vorteile, sie sind nicht magische Pillen.
Хотя юридические стероиды дать вам все эти преимущества, они не волшебные таблетки.

Warnung Rechtliche Politik des Schutzes der Daten info@ibergruas. com Spezialisten im Hochheben.
Юридическое предупреждение Политика защиты данных info@ ibergruas. com Специалисты подъемной техники.