ЮРИДИЧЕСКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• rechtliche
• juristische
• gesetzlichen
• legal
• rechtlichen
• juristischen
• rechtsgültige

Примеры использования Юридические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все это юридические предметы.
Sie sind rechtlich alle Sachen.

Юридические вопросы, социальные.
Die juristischen, sozialen Fragen.

И может быть, юридические консультации.
Und vielleicht rechtliche Beratungen.

Юридические лица по римскому частному праву.
Juristische Personen im römischen Privatrecht.

Я веду все юридические дела отца.
Ich regele die rechtlichen Dinge für meinen Dad.

Юридические требования при открытии счетов.
Rechtliche Anforderungen bei der Kontoeröffnung.

Россия: бесплатные юридические консультации в Сети.
Russland: Kostenlose juristische Beratung im Netz.

Юридические лица по римскому частному праву- 1BiTv. com.
Juristische Personen im römischen Privatrecht- 1BiTv. com.

Могут возникнуть юридические проблемы с сохранностью улик.
Juristisch könnte das ein Problem bei der lückenlosen Beweisführung darstellen.

Юридические лица не может быть исходными правообладателем.
Juristische Personen konnten nicht Inhaber eines Urheberrechtes sein.

Просто бумажки, юридические документы, заметки по старым делам Роя.
Nur Papierkram, juristische Dokumente, Notizen zu alten Fällen von Roy.

Акционерами могут становиться как физические, так и юридические лица.
Aktionäre können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein.

Она молчит… как и эти юридические книги, книги мудрости.
Sie schweigt… so wie die Gesetzesbücher, die Bücher der Weisheit.

Юридические Стероиды увеличивается и возвышает естественных гормонов в вашем теле.
Legal Steroide erhöht und erhebt natürlichen Hormone in Ihrem Körper.

Нажмите здесь, чтобы купить стероиды Юридические от Crazybulk Официальный сайт.
Klicken Sie hier, um von Crazybulk Official Site Kaufen Legal Steroide.

Юридические сведения- правовая оговорка- условия использования этой стороныстраницы.
Juristische Informationen- Disclaimer- Nutzungsbedingungen dieser Seite.

По мере роста бизнеса загруженных Android- устройств растут и юридические вопросы.
Mit dem wachsenden Android-Boxgeschäft wachsen auch die rechtlichen Fragen.

Им не нужны юридические различия между законным и незаконным распространением.
Sie wollen keine gesetzliche Unterscheidung zwischen legalem und illegalem Teilen.

Честно, да. Финансовый риск достаточно велик а юридические перипетии еще сильнее.
Das finanzielle Risiko ist schlimm genug, aber die ganzen rechtlichen Manöver.

Хотя юридические стероиды дать вам все эти преимущества, они не волшебные таблетки.
Obwohl rechtliche Steroide geben Ihnen all die Vorteile, sie sind nicht magische Pillen.

Этих людей также крайне беспокоят юридические проблемы Жан-Пьера Дюмана.
Meine Arbeitgeber sind sehr besorgt wegen der rechtlichen Probleme von Jean-Pierre Duman.

Российское online- сообщество« Непофигизм» оказывает бесплатные юридические консультации.
Die russische Onlinecommunity"Nepofigizm" bietet kostenlose juristische Beratung.

Ваши юридические навыки улучшились за эти выходные, мистер Кроуфорд.
Ihre juristischen Fertigkeiten scheinen sich über das lange Wochenende entwickelt zu haben, Mr. Crawford.

Субъектами уголовной ответственности могут являться не только физические, но и юридические лица.
Signatoren können nicht nur natürliche, sondern auch juristische Personen sein.

Веками существует такая великая стена, которая отделяет юридические предметы от субъектов права.
Seit Jahrhunderten gibt es eine groβe rechtliche Mauer, die Sachen von Personen trennt.

Мы решаем все юридические вопросы, касающиеся фондовых рынков и корпоративного права, например.
Wir bearbeiten alle rechtlichen Fragen des Aktien- und Gesellschaftsrechts, zum Beispiel.

В конце 1970- х годов были заложены первые юридические основы нынешней корпоративной структуры.
Ende der 1970er Jahre wurden die ersten rechtlichen Fundamente für die heutige Konzern-Struktur gelegt.

Юридические консультации давно знакомый метод решения правовых проблем в реальной жизни.
Juristische Beratung ist eine bekannte Methode, um rechtliche Probleme im echten Leben zu lösen.

Полный Инфраструктура включена, здание есть все юридические документы и разрешение на использование.
Die komplette Infrastuktur aktiviert ist, Gebäude haben alle rechtlichen Dokumentation und Verwendung zu ermöglichen.

Обеспечивает поддержку отображения религиозные праздники si юридические праздники в зависимости от региона и религии.
Bietet Unterstützung für die Anzeige religiöse Feiern si gesetzliche Feiertage abhängig von Region und Religion.